Paroles et traduction José Feliciano - Dios en tus ojos
Estoy
unido
a
ti
por
un
lazo
invisible
I
am
bound
to
you
by
an
invisible
bond
De
ternura
infinita
de
increíble
calor
Of
infinite
tenderness,
of
incredible
warmth
Todo
es
tan
divino
todo
es
tan
extraño
Everything
is
so
divine,
everything
is
so
strange
Que
veo
en
tus
ojos
a
Dios.
That
I
see
God
in
your
eyes.
Amores
como
el
tuyo
se
encuentran
Loves
like
yours
are
found
Raramente
y
su
historia
es
la
historia
de
Rarely,
and
their
story
is
the
story
of
La
misma
creación,
sangre
de
poetas
The
creation
itself,
blood
of
poets,
Nieve
de
mil
lunas,
hicieron
del
tema
inmortal.
Snow
of
a
thousand
moons,
they
made
the
theme
immortal.
Todo
lo
que
quiero
está
en
ti
Everything
I
want
is
in
you
Tanto
como
nunca
creí
As
much
as
I
never
believed
Tienes
la
tremenda
virtud
You
have
the
tremendous
virtue
De
abarcar
mi
existencia
Of
embracing
my
existence
De
un
modo
total.
In
a
total
way.
No,
no
sé
si
es
permitido
No,
I
do
not
know
if
it
is
permitted
Sentir
tan
profundo,
To
feel
so
deeply,
Si
al
final
hemos
hecho
If
in
the
end
we
have
made
Del
el
amor
religión,
Of
love
a
religion.
Todo
es
tan
divino
todo
es
tan
extraño
Everything
is
so
divine,
everything
is
so
strange
Que
veo
en
tus
ojos
a
Dios.
That
I
see
God
in
your
eyes.
No,
no
sé
si
es
permitido...
No,
I
do
not
know
if
it
is
permitted...
Évaluez la traduction
1
Mis noches sin ti
2 Plazos traicioneros
3 Dios en tus ojos
4 Un amor así
5 Falsa Moneda
6 Volver
7 Sabrá Dios
8 Noche De Ronda
9 Por Seguir Tus Huellas
10 El Jinete
11 Le Lo Lai
12 Celos de mi guitarra
13 Vuelvemé A Querer
14 Corazon de acero
15 Extraños en la noche
16 Luz y Sombra
17 Sin fe
18 Ya se fue
19 No llores más
20 Corazón, por qué la quieres
2 Plazos traicioneros
3 Dios en tus ojos
4 Un amor así
5 Falsa Moneda
6 Volver
7 Sabrá Dios
8 Noche De Ronda
9 Por Seguir Tus Huellas
10 El Jinete
11 Le Lo Lai
12 Celos de mi guitarra
13 Vuelvemé A Querer
14 Corazon de acero
15 Extraños en la noche
16 Luz y Sombra
17 Sin fe
18 Ya se fue
19 No llores más
20 Corazón, por qué la quieres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.