Paroles et traduction José Feliciano - El Condor Pasa

El Condor Pasa

Mi alma como el cóndor volara
Volara y buscara la inmensidad
En tanto yo en la tierra quedaré
Quedaré y buscaré a quién amar
Tal vez si yo aprendí a caer
A volar aprenderé
Traté con desesperación
Cómo encontrar mi inspiración
Mi inspiración
No pude con la fría realidad
Realidad que me dejo la ilusión
Mi vida nadie supo confortar
Confortar, solo confiaré en mi imaginación
Tal vez si yo aprendí a caer
A volar aprenderé
Traté con desesperación,
Cómo encontrar mi inspiración
Mi inspiración
No pude con la fría realidad
Realidad que me dejo la ilusión
Mi vida nadie supo confortar
Confortar, solo confiaré en mi imaginación

The Condor Passes

My soul flies like the condor,
Seeking the vast unknown.
On the ground, I'll stay forlorn,
Seeking a love to call my own.
Perhaps if I learn to fall,
I'll find the strength to soar on high.
In vain, I tried to find my call,
My inspiration lost to time.
My inspiration.
I couldn't face the cold reality
That shattered all my dreams of bliss.
My life, no one has come to see,
To comfort me, except my own imagination.
Perhaps if I learn to fall,
I'll find the strength to soar on high.
In vain, I tried to find my call,
My inspiration lost to time.
My inspiration.
I couldn't face the cold reality
That shattered all my dreams of bliss.
My life, no one has come to see,
To comfort me, except my own imagination.