Paroles et traduction José Feliciano - El Condor Pasa

Mi alma como el cóndor volara
Volara y buscara la inmensidad
En tanto yo en la tierra quedaré
Quedaré y buscaré a quién amar
Tal vez si yo aprendí a caer
A volar aprenderé
Traté con desesperación
Cómo encontrar mi inspiración
Mi inspiración
No pude con la fría realidad
Realidad que me dejo la ilusión
Mi vida nadie supo confortar
Confortar, solo confiaré en mi imaginación
Tal vez si yo aprendí a caer
A volar aprenderé
Traté con desesperación,
Cómo encontrar mi inspiración
Mi inspiración
No pude con la fría realidad
Realidad que me dejo la ilusión
Mi vida nadie supo confortar
Confortar, solo confiaré en mi imaginación

Моя душа, как Кондор, полетит.
Я буду летать и искать необъятности,
Пока я на земле останусь
Я останусь и найду, кого любить.
Может быть, если бы я научился падать,
Летать я научусь.
Я пытался с отчаянием
Как найти мое вдохновение
Мое вдохновение
Я не мог справиться с холодной реальностью.
Реальность, которую я оставляю иллюзией,
Мою жизнь никто не знал, как утешить.
Утешаю, доверяю только своему воображению.
Может быть, если бы я научился падать,
Летать я научусь.
Я пытался с отчаянием,
Как найти мое вдохновение
Мое вдохновение
Я не мог справиться с холодной реальностью.
Реальность, которую я оставляю иллюзией,
Мою жизнь никто не знал, как утешить.
Утешаю, доверяю только своему воображению.