En Aranjuez Con Tu Amor - José Feliciano traduction en russe

En Aranjuez Con Tu Amor

Junto a tí,
Al pasar las horas con mi amor,
Hay un rumor de fuentes de cristal,
Que en el jardín parece hablar,
Envuelvan a las rosas.
Dulce amor,
Esas hojas secas sin color,
Que barre el viento,
Son recuerdos de romances de un ayer,
Huellas de promesas hechas con amor,
En Aranjuez, entre un hombre y una mujer,
Que siepre se recuerdan.
Yo se bien,
Que hay palabras huecas sin amor,
Que lleva el viento y que nadie las oyó,
Con atención,
Pero otras palabras suenan con mi amor,
Al corazón así te quiere hablar,
Si llegas a quien me espera.

В Аранхуэсе с тобой, моя любовь

Рядом с тобой,
Когда часы проводят со мной мою любовь,
Слышится шепот хрустальных фонтанов,
Который в саду словно говорит,
Окутывая розы.
Моя сладкая любовь,
Эти сухие листья без цвета,
Что разносит ветер,
Это воспоминания о прошлых романах,
Следы обещаний, данных с любовью,
В Аранхуэсе, между мужчиной и женщиной,
Которые всегда помнят друг друга.
Я хорошо знаю,
Что есть пустые слова без любви,
Которые уносит ветер, и никто их не слышит,
Внимательно,
Но другие слова звучат с моей любовью,
К сердцу, так хочет говорить с тобой,
Если ты подойдешь к той, которая меня ждет.