Paroles et traduction José Feliciano - La Malaguena

La Malaguena

Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.
Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear
Malagueña salerosa.
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa,
Y decirte niña hermosa.
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Como el candor de una rosa
Con tus ojos me anunciavas
Que me amavas etiernamente
Que me amavas etiernamente
Con tus ojos me anunciavas
Ingrata me traicionava
Quando de ti estaba alcente
Quando de ti estaba alcente
De mi pación me burlaba.
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa.
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Como el candor de una rosa

Малагенья

Какие красивые у тебя глаза
Под этими двумя бровями
Под этими двумя бровями
Какие красивые у тебя глаза.
Они хотят смотреть на меня
Но если ты им не позволишь
Но если ты им не позволишь
Даже моргнуть не смогут
Очаровательная малагенья.
Поцеловать твои губы хочу я
Поцеловать твои губы хочу я
Очаровательная малагенья,
И сказать тебе, прекрасная девушка.
Что ты прекрасна и чарующа
Что ты прекрасна и чарующа
Как невинность розы
Как невинность розы
Своими глазами ты мне говорила
Что любишь меня вечно
Что любишь меня вечно
Своими глазами ты мне говорила
Неблагодарная, ты предала меня
Когда я был рядом с тобой
Когда я был рядом с тобой
Над моей страстью ты смеялась.
Поцеловать твои губы хочу я
Поцеловать твои губы хочу я
Очаровательная малагенья
И сказать тебе, прекрасная девушка.
Что ты прекрасна и чарующа
Что ты прекрасна и чарующа
Как невинность розы
Как невинность розы