Paroles et traduction José Feliciano - Perdidos (con Milly Quezada)

Perdidos (con Milly Quezada)

Esa sonrisa divina
Esa mirada que mata
Ese aroma que envuelve
Y que me embriaga hasta el alma
Tu manera de hablarme al oido me hace vivir

Tu pelo negro que mueve
Y que me acaricia la cara
Ese beso me enciende al llegar la madrugada
Tu manera de hacerme el amor
Al cielo me hace subir

Es que yo quiero llevarte conmigo
A un mundo nuevo muy lejos de aqui

Llévame a donde tu quieras amor
Que junto a ti yo soy feliz
Contigo soy feliz

Los dos estamos perdidos, en un barco sin destino
Navegando en lo prohibido
Atrapados en los mares de pasión
Los dos estamos perdidos
Perdidos, entregados sin medida
En silencio y a escondidas
Esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida

Hay que encontrar el camino a nuestra felicidad
En donde nadie nos diga a quien tenemos amar
Liberemos a los corazones y hechemos a volar

Es que yo quiero llevarte conmigo
A un mundo nuevo muy lejos de aqui

Llévame a donde tu quieras amor
Que junto a ti yo soy feliz
Contigo soy feliz

Los dos estamos perdidos, en un barco sin destino
En un barco hacia el destino
Navegando en lo prohibido
Aqui Millie Quezada y Yo
Bachatea
Ay Millie, Vamo a Gozai

Los dos estamos perdidos, en un barco sin destino
Navegando en lo prohibido
Atrapados en los mares de pasión

Perdidos, entregados sin medidas
En silencio y a escondidas
Esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida.

Потерянные (с Милли Кесада)

Эта божественная улыбка,
Этот взгляд, что убивает,
Этот аромат, что окутывает
И пьянит меня до глубины души.
Твой шепот на ухо заставляет меня жить.

Твои черные волосы развеваются
И ласкают мое лицо.
Этот поцелуй зажигает меня с приходом рассвета.
Твоя любовь,
Возносит меня до небес.

Я хочу увезти тебя с собой
В новый мир, далеко отсюда.

Забери меня, куда хочешь, любовь моя,
Ведь рядом с тобой я счастлив.
С тобой я счастлив.

Мы оба потеряны, на корабле без курса,
Плывем в запретном море,
В плену у страсти.
Мы оба потеряны,
Потеряны, отдаемся друг другу без остатка,
В тишине и тайне,
Ждем рассвета в нашей земле обетованной.

Мы должны найти путь к нашему счастью,
Где никто не скажет нам, кого любить.
Освободим наши сердца и взлетим.

Я хочу увезти тебя с собой
В новый мир, далеко отсюда.

Забери меня, куда хочешь, любовь моя,
Ведь рядом с тобой я счастлив.
С тобой я счастлив.

Мы оба потеряны, на корабле без курса,
На корабле к нашей судьбе,
Плывем в запретном море.
Здесь Милли Кесада и я.
Бачата.
Ах, Милли, давай наслаждаться!

Мы оба потеряны, на корабле без курса,
Плывем в запретном море,
В плену у страсти.

Потеряны, отдаемся друг другу без остатка,
В тишине и тайне,
Ждем рассвета в нашей земле обетованной.