Paroles et traduction José Feliciano - Samba Pa Ti (Re-Mastered)
Soy
la
sombra
de
una
pena
I
am
the
shadow
of
a
pain
Soy
el
eco
de
un
dolor
I
am
the
echo
of
a
heartbreak
Triste
soledad,
que
me
queda
hoy
Sad
loneliness,
all
I
have
left
today
El
recuerdo
de
que
te
amé
Memories
of
how
much
I
loved
you
Y
una
extraña
desolación,
ey,
ey
And
a
strange
desolation,
hey,
hey
Soy
la
sombra
de
una
pena
I
am
the
shadow
of
a
pain
Soy
el
eco
de
un
dolor
I
am
the
echo
of
a
heartbreak
Quiero
olvidar,
quiero
encontrar
perdón
I
want
to
forget,
I
want
to
find
forgiveness
Ten
piedad
de
mi
corazón
Have
mercy
on
my
heart
Yo
te
imploro
mi
señor
I
beg
you,
my
Lord
Borraré
las
tinieblas
y
esconderé
mi
llanto
I
will
erase
the
darkness
and
hide
my
tears
El
recuerdo
que
sufro
se
volverá
un
canto
The
memories
that
hurt
me
will
become
a
song
Volveré
a
la
vida,
volveré
a
cantar,
ya
verá
I
will
come
back
to
life,
I
will
sing
again,
you'll
see
Volveré
a
la
vida,
volveré
a
cantar,
ya
verá
I
will
come
back
to
life,
I
will
sing
again,
you'll
see
Volveré
a
la
vida
(mira),
volveré
a
cantar
I
will
come
back
to
life
(look),
I
will
sing
again
Esta
samba,
esta
samba
pa'
ti
This
samba,
this
samba
for
you
Tambien
la
traigo
para
esas
personas
I
also
bring
it
for
those
people
Que
no
tienen
libertad
Who
have
no
freedom
Que
no
pueden
decir
lo
que
sienten
y
pensar
lo
que
quieren
Who
cannot
say
what
they
feel
and
think
what
they
want
Hoy
esas
personas,
a
esas
personar
pa'
mi
canto...
Today,
for
those
people,
this
song
is
for
them...
Évaluez la traduction
1
Samba Pa Ti (Re-Mastered)
2 Light My Fire - Remastered
3 La Bamba - Re-Mastered
4 Daniel (Re-Mastered)
5 Malaguena - Re-Mastered
6 Entrada Di Balboa (Re-Mastered)
7 Mule Skinner Blues (Re-Mastered)
8 Mystery Train - Re-Mastered
9 Pegao (Re-Mastered)
10 This Could Be the Last Time (Re-Mastered)
11 You Send Me - Re-Mastered
2 Light My Fire - Remastered
3 La Bamba - Re-Mastered
4 Daniel (Re-Mastered)
5 Malaguena - Re-Mastered
6 Entrada Di Balboa (Re-Mastered)
7 Mule Skinner Blues (Re-Mastered)
8 Mystery Train - Re-Mastered
9 Pegao (Re-Mastered)
10 This Could Be the Last Time (Re-Mastered)
11 You Send Me - Re-Mastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.