Paroles et traduction José Feliciano - Sombras

Sombras

Cuando tu te hayas ido
Me envolverán las sombras
Cuando tu te hayas ido
Con mi dolor a solas.
Te evocare este idilio
En mis azules horas
Cuando tu te hayas ido
Me envolverán las sombras.
Y en la penumbra vaga
De mi pequeña alcoba
Donde una tibia tarde
Me acariciaste todo.
Te buscaran mis brazos
Te buscará mi boca
Y aspirare en el aire
Aquel olor a rosas
Cuando tu te hayas ido
Me envolverán las sombras.
Y en la penumbra vaga
De mi pequeña alcoba
Donde una tibia tarde
Me acariciabas todo
Te buscaran mis brazos
Te buscara mi boca
Y aspirare en el aire
Aquel, aquel olor a rosas
Cuando tu te hayas ido
Me envolveran las sombras
(Me envolverán las sombras, en las sombras, me envolverán las sombras cuando tu te hayas ido, yo me quedare solo oye es verdad, cuando tu mmm, mmm, mmm)

Тени

Когда ты уйдешь,
Меня окутают тени.
Когда ты уйдешь,
Я останусь один со своей болью.
Я буду вспоминать нашу любовь,
В мои грустные часы,
Когда ты уйдешь,
Меня окутают тени.
И в смутной полутьме
Моей маленькой комнаты,
Где однажды теплым вечером
Ты ласкала меня всего,
Мои руки будут искать тебя,
Мои губы будут искать тебя,
И я буду вдыхать в воздухе
Тот аромат роз.
Когда ты уйдешь,
Меня окутают тени.
И в смутной полутьме
Моей маленькой комнаты,
Где однажды теплым вечером
Ты ласкала меня,
Мои руки будут искать тебя,
Мои губы будут искать тебя,
И я буду вдыхать в воздухе
Тот, тот аромат роз.
Когда ты уйдешь,
Меня окутают тени.
(Меня окутают тени, в тенях, меня окутают тени, когда ты уйдешь, я останусь один, слышишь, это правда, когда ты ммм, ммм, ммм)