José Feliciano - Vuelvemé A Querer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Feliciano - Vuelvemé A Querer




Vuelvemé A Querer
Return to Love
Vuélveme a querer,
Return to love me,
No te arrepentirás,
You won't regret it,
Vuélveme a querer,
Return to love me,
En qué amor encontrarás
In what love will you find
La felicidad
The happiness
Que nunca tuviste.
That you never had.
Yo que fui cruel,
I know I was cruel,
Que no te ofrecí el amor
That I didn't offer you love
Al entregar el corazón,
When I gave up my heart,
Pues sólo jugué contigo
Because I only played with you
Y que ya, no sientes mis besos.
And I know that now, you don't feel my kisses.
Si me vuelves a querer, tu alma frágil no conocerá el dolor
If you return to love me, your fragile soul will not know sorrow
Prometeré que siempre a tu lado cuidaré, que no sufras jamás eyyy
I promise that I will always take care of you, that you will never suffer again eyyy
Vuélveme a querer.
Return to love me.
Ya mi amor se ha arrepentido, por haberte yo herido
My love has already repented, for having hurt you
Pero si tu encontrarás un poquito de compasión, eyyy.
But if you could just find a little compassion, eyyy.
Y yo que es difícil perdonarme,
And I know it's hard to forgive me,
Pero te convenceré y haré lo imposible
But I will persuade you and do the impossible
Dame otra oportunidad,
Give me another chance,
Vuélveme a querer.
Return to love me.
Pero si tu encontrarás un poquito de compasión, eyyy.
But if you could just find a little compassion, eyyy.
Y yo que es difícil perdonarme,
And I know it's hard to forgive me,
Pero te convenceré y haré lo imposible
But I will persuade you and do the impossible
Dame una oportunidad,
Give me a chance,
Vuélveme a querer.
Return to love me.
Vuelveme a querer.
Return to love me.
Vuelveme a querer.
Return to love me.





Writer(s): JOSE FELICIANO, LUCILA RAMOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.