Paroles et traduction José González - The Nest

The Nest

Saw them gathering sticks from the ground
By the thicket while assembling a nest.
On alert for any lingering threats
Building frantically without rest.
Walls grew dense and blocked out the sun
Caving in everyone.
Darkness fell, wiped a once joyous tone
Then famished, like possessed ended eating their own.
Saw them gathering sticks from the ground
By the thicket while assembling a nest.

Гнездо

Видел, как они собирали ветки с земли,
У зарослей, строя гнездо.
Настороженные, высматривая любую затянувшуюся угрозу,
Неистово строили, не зная отдыха.
Стены росли, закрывая солнце,
Замуровывая всех внутри.
Тьма упала, стирая некогда радостный настрой,
Потом, изголодавшись, словно одержимые, начали поедать друг друга.
Видел, как они собирали ветки с земли,
У зарослей, строя гнездо.