Algo Prodigioso - José Guardiola traduction en allemand

Algo Prodigioso

Alguien vela por el niño cuando se quedo dormido
Alguien que un millón de estrellas puso sobre el infinto
Alguien que a las golondrinas a lejanas tierras siempre guiará
Alguien que al desesperado un camino indica que le salvará

Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Con un sol maravilloso: la ternura de tu amor
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz

Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Con un sol maravilloso: la ternura de tu amor
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz

Alguien vela por el niño cuando se quedo dormido
Alguien que un millón de estrellas puso sobre el infinto

Etwas Wunderbares

Jemand wacht über das Kind, wenn es eingeschlafen ist
Jemand, der eine Million Sterne über das Unendliche setzte
Jemand, der die Schwalben immer in ferne Länder führen wird
Jemand, der dem Verzweifelten einen Weg weist, der ihn retten wird

Dieses wunderbare Etwas, das mein Leben erleuchtete
Mit einer wundervollen Sonne: die Zärtlichkeit deiner Liebe
Du, nur du, die du in meinem Leben ein Lichtstrahl bist
Du, Quelle der Freude, der Ruhe und des Friedens

Dieses wunderbare Etwas, das mein Leben erleuchtete
Mit einer wundervollen Sonne: die Zärtlichkeit deiner Liebe
Du, nur du, die du in meinem Leben ein Lichtstrahl bist
Du, Quelle der Freude, der Ruhe und des Friedens

Jemand wacht über das Kind, wenn es eingeschlafen ist
Jemand, der eine Million Sterne über das Unendliche setzte