Paroles et traduction José Guardiola - Aline

Aline

Ayer dibuje en la arena
Su imagen bella y la contemple
Luego L lo vi ósculo la playa
Y aquella cara desapareció.

Y yo grité, grite
Aline vuelve hasta mí
Y yo lloré, lloré
Oh cuanto padecí.

Después intente volver a encontrarla
Y al ver que no estaba cuanto lloré
Ella se fué con la tormenta
Y yo junto al mar solo quedé.

(Se repite la 2da)

Me arrodillé besando en la arena
La imagen bella que yo ayer dibujé.

(Se repite la 2da dos veces)
FIN

Алина

Вчера я нарисовал на песке
Твой прекрасный образ и любовался им.
Потом я увидел, как волна поцеловала пляж,
И то лицо исчезло.

И я кричал, кричал:
Алина, вернись ко мне!
И я плакал, плакал,
О, как я страдал.

Потом я пытался найти тебя снова,
И, видя, что тебя нет, как я плакал!
Ты ушла с бурей,
А я остался один у моря.

(Повторяется 2-й куплет)

Я опустился на колени, целуя в песке
Прекрасный образ, который я вчера нарисовал.

(Повторяется 2-й куплет дважды)
КОНЕЦ