José Guardiola - El Amor bajo la Lluvia - traduction des paroles en allemand

El Amor bajo la Lluvia - José Guardiolatraduction en allemand




El Amor bajo la Lluvia
Die Liebe im Regen
Hay quien no comprende
Es gibt Leute, die nicht verstehen
El amor sin la fortuna
Die Liebe ohne das Glück
Rie la luna rie la luna
Lacht der Mond, lacht der Mond
Yo con tu cariño
Ich mit deiner Zuneigung
La mayor fortuna tengo
Habe das größte Glück
Y un rey me siento
Und fühle mich wie ein König
Dueño de tu amor
Herr deiner Liebe
Que bonito es el amor
Wie schön ist die Liebe
Al claro de luna
Im Mondschein
Escuchando una canción
Lauschend einem Lied
Napolitana
Neapolitanisch
Es la hora bruja
Es ist die Geisterstunde
En la que habla el alma
In der die Seele spricht
Y en la que todos los besos
Und in der alle Küsse
Tienen otro sabor
Einen anderen Geschmack haben
Que bonito es el amor
Wie schön ist die Liebe
Al claro de luna
Im Mondschein
Junto al agua del estanque
Am Wasser des Teiches
Solitario
Des einsamen
Las palabras tiene el son
Die Worte haben den Klang
De una dulce canción de amor
Eines süßen Liebesliedes
Mientras rie la luna
Während der Mond lacht
Con su reir burlón.
Mit seinem spöttischen Lachen.





Writer(s): F. Alonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.