Paroles et traduction José Ignacio Lapido - Escala de Grises
Esperé
el
milagro
hasta
que
supe
que
no
llegaría
I
waited
for
a
miracle
until
I
knew
it
wouldn't
come
Como
ves,
paso
el
rato
As
you
see,
I'm
just
passing
the
time
Contando
las
vueltas
que
ha
dado
la
vida.
Counting
the
turns
that
life
has
made.
En
la
escala
de
grises
On
the
grayscale
Nos
movemos
tú
y
yo
You
and
I
move
¡Se
nos
ve
tan
felices!
We
look
so
happy!
En
la
escala
de
grises
o
en
la
escala
menor
On
the
grayscale
or
on
the
minor
scale
Soñando
arco
iris
sin
ver
el
color
Dreaming
of
rainbows
without
seeing
the
color
Me
encerré
en
un
faro
I
locked
myself
in
a
lighthouse
Pinté
las
nubes
más
bellas
del
día
I
painted
the
most
beautiful
clouds
of
the
day
Acepté
el
encargo
sólo
por
imaginar
tu
sonrisa.
I
accepted
the
commission
just
to
imagine
your
smile.
En
la
escala
de
grises
On
the
grayscale
Nos
movemos
tú
y
yo
You
and
I
move
¡Se
nos
ve
tan
felices!
We
look
so
happy!
En
la
escala
de
grises
o
en
la
escala
menor
On
the
grayscale
or
on
the
minor
scale
Soñando
arco
iris
sin
ver
el
color
Dreaming
of
rainbows
without
seeing
the
color
En
la
escala
de
grises
On
the
grayscale
Nos
movemos
tú
y
yo
You
and
I
move
¡Se
nos
ve
tan
felices!
We
look
so
happy!
En
la
escala
de
grises
o
en
la
escala
menor.
On
the
grayscale
or
on
the
minor
scale.
Soñando
arco
iris
sin
ver
el
color
Dreaming
of
rainbows
without
seeing
the
color
En
la
escala
de
grises
On
the
grayscale
Infinitos
matices.
Infinite
shades.
En
la
escala
de
grises
o
en
la
escala
menor.
On
the
grayscale
or
on
the
minor
scale.
Soñando
arco
iris
sin
ver
el
color
.
Dreaming
of
rainbows
without
seeing
the
color.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.