Paroles et traduction José Ignacio Lapido - Noticias del Infierno
Sentiréis
que
se
ha
parado
el
tiempo
You'll
feel
that
time
has
stopped
Pediréis
un
último
deseo
You'll
ask
for
a
last
wish
Niños
llorando
y
coches
sin
frenos
Crying
children
and
cars
without
brakes
Arte
de
masas,
drogas
de
diseño
Mass
art,
designer
drugs
Lluvia
de
Napalm
sobre
filas
de
hambrientos
Napalm
rain
on
rows
of
hungry
people
Hoy
traigo
noticias
del
Infierno
Today
I
bring
news
from
Hell
Nada
bueno
para
ti
Nothing
good
for
you
Nada
bueno
para
mí
Nothing
good
for
me
Pagad
la
salvación
a
plazos
Pay
for
salvation
in
installments
Seguid
votando
cada
cuatro
años
Keep
voting
every
four
years
Tendréis
derecho
a
ser
explotados,
You
will
have
the
right
to
be
exploited,
A
pedir
perdón,
To
ask
for
forgiveness,
A
cruzar
el
mar
a
nado
To
swim
across
the
sea
Los
domingos
son
blancos
y
los
sábados
negros
Sundays
are
white
and
Saturdays
are
black
Hoy
traigo
noticias
del
Infierno
Today
I
bring
news
from
Hell
Nada
bueno
para
ti
Nothing
good
for
you
Nada
bueno
para
mí
Nothing
good
for
me
Peleas
de
gallos
Cockfights
Peleas
de
perros
Dogfights
Hoy
traigo
noticias
del
Infierno
Today
I
bring
news
from
Hell
Nada
bueno
para
ti
Nothing
good
for
you
Nada
bueno
para
mí
Nothing
good
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.