Paroles et traduction Jose James - No Beginning No End

No Beginning No End

(Verse)
Why pretend that this isn′t happening
When this is the way I feel?
Nothing in that we don't want
And my feelings won′t disappear.

On a plane, window seat, looking down at you
All the same, can't compete with the thought, everything loose.

(Chorus)
Picture the moment you felt the same way
And I picture the moment that I let go.
Holding the moment, I'm flowing away
Off the love dance between us has grown.

(Verse)
Sometimes, sometimes is hard to breathe
Sometimes it′s hard to think about anything with you, babe.

(Chorus)
Picture the moment you felt the same way
And I picture the moment that I let go.
Holding the moment, I′m flowing away
Off the love dance between us has grown.

(Bridge)
All this time I've been wanting you
And now is the time I′ll be loving you.
This right here, babe, is all I know
Yes, is all I know.
You and I together, love,
Take your time, take it slow.

Без начала, без конца

(Куплет)
Зачем притворяться, что этого не происходит,
Когда я чувствую именно это?
В этом нет ничего такого, чего бы мы не хотели,
И мои чувства не исчезнут.

В самолете, у окна, смотрю на тебя сверху вниз,
Всё то же, не могу сравниться с мыслью, что всё потеряно.

(Припев)
Представь себе момент, когда ты чувствовала то же самое,
А я представляю момент, когда я отпускаю.
Держась за мгновение, я уплываю прочь,
От того, как вырос наш любовный танец.

(Куплет)
Иногда, иногда трудно дышать,
Иногда трудно думать о чем-либо, кроме тебя, малышка.

(Припев)
Представь себе момент, когда ты чувствовала то же самое,
А я представляю момент, когда я отпускаю.
Держась за мгновение, я уплываю прочь,
От того, как вырос наш любовный танец.

(Переход)
Всё это время я хотел тебя,
И сейчас настало время, когда я буду любить тебя.
Вот это, малышка, всё, что я знаю,
Да, всё, что я знаю.
Ты и я вместе, любовь моя,
Не торопись, действуй медленно.