Paroles et traduction José José - Aléjate

Aléjate

Te juro (Te juro)
Que no comprendo y me atormento
Te vas y vienes y a tu antojo, te tengo (Te tengo)

Quisiera (Quisiera)
Que alguna vez
Por una vez me lo dijeras
Y nada de nada
Ya ni siquiera tu sonrisa
Me acompaña

Aléjate
Si yo no soy lo que tú habías soñado
Y aún no sé si he sido yo quien ha fallado
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro

Aléjate
Si yo no soy lo que tú habías soñado
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
Y si me quieres quédate para siempre
O aléjate

(Para lalala)
(Para lalala)
(Para lalala)

Te juro (Te juro)
Que no comprendo
Y me destruyo
Te vas y vienes
Y a tu antojo, soy tuyo (Soy tuyo)

Quisiera (Quisiera)
Que alguna vez
Por una vez me lo dijeras
Y nada de nada
Ya ni siquiera tu sonrisa
Me acompaña

Aléjate
Si yo no soy lo que tú habías soñado
Y aún no sé si he sido yo quien ha fallado
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro

Aléjate
Si yo no soy lo que tú habías soñado

Отойди

Клянусь (клянусь),
Я не понимаю и мучаюсь,
Ты уходишь и приходишь, и по своему желанию я твой (я твой).

Хотел бы (хотел бы),
Чтобы когда-нибудь,
В один раз ты сказала мне,
И ничего,
Даже твоя улыбка,
Больше не со мной.

Отойди,
Если я не такой, о ком ты мечтала.
И я всё ещё не знаю, я ли ошибся.
Скажи, что ты чувствуешь, посмотрим, может, я наконец пойму.

Отойди,
Если я не такой, о ком ты мечтала.
Скажи, что ты чувствуешь, посмотрим, может, я наконец пойму.
И если ты меня любишь, останься навсегда,
Или отойди.

(Для лалала)
(Для лалала)
(Для лалала)

Клянусь (клянусь),
Я не понимаю,
И я разрушаюсь,
Ты уходишь и приходишь,
И по твоему желанию, я твой (я твой).

Хотел бы (хотел бы),
Чтобы когда-нибудь,
В один раз ты сказала мне,
И ничего,
Даже твоя улыбка,
Больше не со мной.

Отойди,
Если я не такой, о ком ты мечтала.
И я всё ещё не знаю, я ли ошибся.
Скажи, что ты чувствуешь, посмотрим, может, я наконец пойму.

Отойди,
Если я не такой, о ком ты мечтала.