Paroles et traduction jose Jose - Amor De Discoteque
Te
encontré
una
vez,
Met
you
out
alone,
Bailando
sola
en
una
discoteque
Dancing
away
at
a
discotheque,
Y
no
se
por
qué
me
enamoré
de
ti
And
I
don't
know
why
I
fell
for
you
Y
de
tu
forma
de
bailar.
And
the
way
that
you
move.
Cuando
te
miré,
When
I
saw
your
face,
Tus
grandes
ojos
me
hicieron
vibrar
Your
wide
eyes
cut
me
like
a
knife,
Y
no
pude
hablar,
parado
me
quede
And
I
couldn't
speak,
I
stood
so
still,
A
media
pista
sin
saber
que
hacer.
Halfway
across
the
floor,
unsure
of
what
to
say.
A
la
chica
que,
The
girl
I
came
with,
Venía
conmigo
sola
la
dejé
I
left
her
alone,
she
was
out
of
sight,
Ya
no
supe
más,
I
don't
know
what,
Tomé
tus
manos
y
empezamos
a
bailar.
I
took
your
hand
and
we
started
to
dance.
Un
poco
después,
A
little
while
later,
Salimos
juntos
de
la
discoteque,
We
left
the
discotheque
together,
Fuimos
a
cenar
y
platicando,
We
went
to
get
some
food
and
we
started
to
talk,
Fue
así
como
empezó
nuestro
querer.
That's
how
our
love
began.
Pronto
descubrí,
I
quickly
knew,
Que
eres
la
chica
para
quien
nací,
That
you're
the
girl
I
was
meant
for,
Lo
supe
muy
bien,
pues
nunca
antes
I
knew
it
was
true,
'cause
I'd
never
felt
Había
sentido
lo
que
ahí
sentí.
The
way
I
felt
with
you
before.
La
cuenta
pagué,
I
paid
for
the
meal,
Y
abandonamos
el
lugar
aquel,
And
we
left
the
restaurant,
Para
caminar,
pues
esa
noche
And
we
walked
through
the
streets,
because
the
night
Era
perfecta
para
amar.
Was
perfect
for
some
romance.
Al
llegar
a
un
parque,
When
we
got
to
the
park,
Nos
sentamos
y
tu
mano
yo
tomé,
We
sat
on
a
bench
and
I
held
your
hand,
Luego
te
abracé
y
por
primera
vez
Then
I
hugged
you
tight
and
for
the
first
time,
Con
fuerza
te
besé,
te
besé.
I
kissed
you,
I
kissed
you.
Fue
después
de
un
mes,
A
month
later,
Que
te
pedí
que
fueras
mi
mujer,
I
finally
asked
you
to
marry
me,
Dijiste
que
sí
y
nos
casamos
You
said
that
you
would,
and
then
we
tied
the
knot
Allá
en
aquella
discoteque,
Back
at
that
discotheque,
Donde
te
conocí,
Where
I
met
you,
Donde
me
enamoré
de
ti.
Where
I
fell
for
you.
En
la
discoteque,
donde
te
conocí,
In
the
discotheque,
where
I
met
you,
En
la
discoteque,
In
the
discotheque,
Donde
me
enamoré
de
ti.
Where
I
fell
for
you.
En
la
discoteque,
donde
te
conocí...
In
the
discotheque,
where
I
met
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.