Aquí Estoy Yo - jose Jose traduction en allemand

Aquí Estoy Yo

Por el camino que tú vayas a seguir
Que tengas suerte y que seas muy feliz
Que tengas paz y algo más
Que triunfes tú

Que todo siempre te sonría sin cesar
Que donde estés de mí te puedas acordar
Que aquí estoy yo deseándote
Felicidad

Si alguna vez en tu camino por vivir
Triunfa la dicha que te embarga sólo a ti
Si en esa forma tú haz llegado a ser feliz
También lo soy
Si por razones tú llegaras a sufrir
En el camino que trazaste para ti
Recuerda siempre que yo solo me quede
Pensando en ti

Si alguna vez en tu camino por vivir
Triunfa la dicha que te embarga sólo a ti
Si en esa forma tú haz llegado a ser feliz
También lo soy
Si por razones tú llegaras a sufrir
En el camino que trazaste para ti
Recuerda siempre que en mi vida yo estaré
Pensando en ti

Pensando sólo
En ti

Hier bin ich

Auf dem Weg, den du gehen wirst
Mögest du Glück haben und sehr glücklich sein
Mögest du Frieden und noch mehr haben
Mögest du triumphieren

Möge dir alles immer unaufhörlich lächeln
Mögest du dich, wo immer du bist, an mich erinnern
Denn hier bin ich und wünsche dir
Viel Glück

Falls jemals auf deinem Lebensweg
Das Glück triumphiert, das nur dich erfüllt
Wenn du auf diese Weise glücklich geworden bist
Bin ich es auch
Wenn du aus Gründen leiden musst
Auf dem Weg, den du für dich gezeichnet hast
Erinnere dich immer daran, dass ich allein blieb
Und an dich dachte

Falls jemals auf deinem Lebensweg
Das Glück triumphiert, das nur dich erfüllt
Wenn du auf diese Weise glücklich geworden bist
Bin ich es auch
Wenn du aus Gründen leiden musst
Auf dem Weg, den du für dich gezeichnet hast
Erinnere dich immer, dass ich in meinem Leben
An dich denken werde

Nur an dich
Denken