Paroles et traduction José José - Déjalo Todo
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Vente
conmigo
a
navegar
un
nuevo
río
Come
sail
a
new
river
with
me
En
un
velero
In
a
sailboat
Que
irá
meciéndose
al
compás
de
tus
caprichos
That
will
rock
to
the
rhythm
of
your
whims
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Y
súbete
al
caballo
azul
con
alas
blancas
And
get
on
the
blue
horse
with
white
wings
Quiero
que
veas
I
want
you
to
see
Y
oigas
de
cerca
las
estrellas
cuando
cantan
And
hear
the
stars
up
close
when
they
sing
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Tu
vida
entera,
tus
asuntos,
tus
problemas
Your
whole
life,
your
business,
your
problems
Quédate
siempre
Always
stay
Alrededor
de
mí
By
my
side
Quédate
cerca
Stay
close
Que
yo
al
mirar
te
encuentre
siempre
entre
la
gente
So
that
when
I
look,
I
always
find
you
among
the
people
Quédate
cerca
Stay
close
Porque
me
ayuda
tu
presencia
a
ser
más
fuerte
Because
your
presence
helps
me
be
stronger
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Déjalo
todo
y
sígueme
por
donde
vaya
Leave
everything
behind
and
follow
me
wherever
I
go
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Despréndete
de
aquellas
cosas
que
te
amarran
Break
free
from
those
things
that
tie
you
Cierra
tus
bellos
ojos
Close
your
beautiful
eyes
Préndete
a
mi
cintura
Hold
on
to
my
waist
Y
sin
dudar
ni
un
poco
And
without
hesitation
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Quédate
cerca
Stay
close
Que
yo
al
mirar
te
encuentre
siempre
entre
la
gente
So
that
when
I
look,
I
always
find
you
among
the
people
Quédate
cerca
Stay
close
Porque
me
ayuda
tu
presencia
a
ser
más
fuerte
Because
your
presence
helps
me
be
stronger
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Déjalo
todo
y
sígueme
por
donde
vaya
Leave
everything
behind
and
follow
me
wherever
I
go
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Despréndete
de
aquellas
cosas
que
te
amarran
Break
free
from
those
things
that
tie
you
Cierra
tus
bellos
ojos
Close
your
beautiful
eyes
Préndete
a
mi
cintura
Hold
on
to
my
waist
Y
sin
dudar
ni
un
poco
And
without
hesitation
Déjalo
todo
Leave
everything
behind
Évaluez la traduction
1
Cruz de Olvido (Con Marco Antonio Muñiz)
2 Almohada
3 Donde Vas
4 Paloma (Cada Mañana Que Te Vas) [Tema De La Telenovela "Paloma"]
5 Déjalo Todo
6 Vamos a Darnos Tiempo
7 El Triste
8 Séra
9 O Tu O Yo
10 Lo Dudo
11 Te Amo Y No Te Amo
12 Pero Te Extraño (Con la Orquesta de Joaquín Prieto)
13 Cancionero
14 Porque Yo No Soy Poeta?
15 Condenado
16 Sólo Tú
17 Quémame Los Ojos
18 Nuestros Recuerdos (The Way We Were)
19 Desesperado
20 Ella Es Así
21 Preso
22 Si Alguna Vez
23 Cuando Tú Me Quieras
24 Mi Niña
25 Ven y Verás
26 Tu Primera Vez
27 Gracias
28 Del Altar a la Tumba
29 Sólo una Mujer
30 Pero Me Hiciste Tuyo
31 Reina Mía
32 Quiero Perderme Contigo
33 El Más Feliz del Mundo
34 Tus Ojos
35 La Gloria Eres Tú
36 Pobre De Mi...Si Tu Te Vas
37 Y Háblame
38 Mas
39 Divina Ilusion
40 No Me Platiques Más
2 Almohada
3 Donde Vas
4 Paloma (Cada Mañana Que Te Vas) [Tema De La Telenovela "Paloma"]
5 Déjalo Todo
6 Vamos a Darnos Tiempo
7 El Triste
8 Séra
9 O Tu O Yo
10 Lo Dudo
11 Te Amo Y No Te Amo
12 Pero Te Extraño (Con la Orquesta de Joaquín Prieto)
13 Cancionero
14 Porque Yo No Soy Poeta?
15 Condenado
16 Sólo Tú
17 Quémame Los Ojos
18 Nuestros Recuerdos (The Way We Were)
19 Desesperado
20 Ella Es Así
21 Preso
22 Si Alguna Vez
23 Cuando Tú Me Quieras
24 Mi Niña
25 Ven y Verás
26 Tu Primera Vez
27 Gracias
28 Del Altar a la Tumba
29 Sólo una Mujer
30 Pero Me Hiciste Tuyo
31 Reina Mía
32 Quiero Perderme Contigo
33 El Más Feliz del Mundo
34 Tus Ojos
35 La Gloria Eres Tú
36 Pobre De Mi...Si Tu Te Vas
37 Y Háblame
38 Mas
39 Divina Ilusion
40 No Me Platiques Más
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.