José José - Disimula - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José José - Disimula




Disimula
Dissimulate
Disimula
Dissimulate
Que la gente nos mira
The people are watching us
Un pequeño descuido
A small mistake
Y todo se acabó
And everything will be over
Disimula
Dissimulate
Fingiendo que te aburres
Pretending you're bored
Y piensa en mis caricias
And think of my caresses
Nuestras tardes de amor
Our afternoons of love
Disimula
Dissimulate
Haz como si no pasara nada
Pretend as if nothing's happening
Bésame en tu mente, pero amor
Kiss me in your mind, my love
No te arriesgues nada
But don't risk anything
Disimula
Dissimulate
Cuida de no hacer una locura
Take care not to do something crazy
Déjate llevar y ten valor
Let yourself go and be brave
Amor mío, por favor
My love, please
Disimula
Dissimulate
Y no busques mis ojos
And don't look into my eyes
Que una simple mirada
For a simple glance
No puedes traicionar
You cannot betray
Disimula
Dissimulate
Ni te acerques siquiera
Don't even come close
Permanece a su lado
Stay by his side
Y actúa natural
And act natural
Disimula
Dissimulate
Haz como si no pasara nada
Pretend as if nothing's happening
Bésame en tu mente, pero amor
Kiss me in your mind, my love
No te arriesgues nada
But don't risk anything
Disimula
Dissimulate
Cuida de no hacer una locura
Take care not to do something crazy
Déjate llevar y ten valor
Let yourself go and be brave
Amor mío, por favor
My love, please
Disimula
Dissimulate
Haz como si no pasara nada
Pretend as if nothing's happening
Bésame en tu mente, pero amor
Kiss me in your mind, my love
No te arriesgues nada
But don't risk anything
Disimula
Dissimulate
Cuida de no hacer una locura
Take care not to do something crazy
Déjate llevar y ten valor
Let yourself go and be brave
Amor mío, por favor
My love, please
Disimula
Dissimulate
Haz como si no pasara nada
Pretend as if nothing's happening
Bésame en tu mente, pero amor
Kiss me in your mind, my love
No te arriesgues nada
But don't risk anything
Disimula
Dissimulate
Cuida de no hacer una locura
Take care not to do something crazy
Déjate llevar y ten valor
Let yourself go and be brave
Amor mío, por favor
My love, please





Writer(s): Rafael Perez Botija, Maria E. Ramos Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.