Paroles et traduction José José - El Día Más Triste del Mundo

El Día Más Triste del Mundo

Cada vez que amance
Y entre sueños te nombro
Cuando extiendo mis manos
Y no encuentro las tuyas

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Miro por la ventana
Hace un día radiante
Desearía contigo
Caminar por la calle

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Siento en nuestra habitación
El perfume de la flor
Que al marcharse tan deprisa
Se olvidó

Cuando encuentro en mis manos
Uno de tus cabellos
Cuando miro al espejo
Y no veo tu imagen

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Miro por la ventana
Hace un día radiante
Desearía contigo
Caminar por la calle

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo...

Самый грустный день в мире

Каждый раз, когда рассветает
И во сне я называю тебя
Когда я простираю свои руки
И не нахожу твоих

Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Потому что я знаю, что весь день
Я буду плакать

Я смотрю в окно
Стоит лучезарный день
Я хотел бы с тобой
Прогуляться по улице

Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Потому что я знаю, что весь день
Я буду плакать

Я чувствую в нашей комнате
Аромат цветка
Который, уходя так быстро
Забыл

Когда я нахожу на своих руках
Один твой волос
Когда я смотрю в зеркало
И не вижу твоего отражения

Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Потому что я знаю, что весь день
Я буду плакать

Я смотрю в окно
Стоит лучезарный день
Я хотел бы с тобой
Прогуляться по улице

Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире
Это самый грустный день в мире...