Paroles et traduction José José - En Una Tarde De Verano

En Una Tarde De Verano

En una tarde de un verano
Me fui a la casa en que una vez viví
Está en la playa más lejana
De la provincia en donde crecí

En una tarde de un verano
Hice un intento por reconstruir
Los mil recuerdos que han quedado
De los amigos que tuve una vez

Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar

Yo sentí el ayer, que volvió a nacer como en un sueño
Pero ya no estaba, lo que me rodeaba
Las casas ya no son las mismas
En ellas viven otras gentes ya
En una tarde de un verano
Tomé el camino por donde llegué

Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Caras, gentes, y recuerdos
Caras, gentes, y recuerdos

Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Fue hermoso ver, su sol, peinar, la mar
Fue hermoso ver, su sol, peinar, la

В летний вечер

В летний вечер
Я отправился в дом, где когда-то жил
Он находится на самом дальнем пляже
Провинции, где я рос

В летний вечер
Я попытался восстановить
Тысячи воспоминаний, которые сохранились
О друзьях, которые у меня когда-то были

Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море

Я почувствовал, как вчерашний день вернулся, как во сне
Но то, что меня окружало, уже не было
Дома уже не те
В них уже живут другие люди
В летний вечер
Я пошел по той дороге, по которой пришел

Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Лица, люди и воспоминания
Лица, люди и воспоминания

Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает море
Было прекрасно видеть, как солнце расчесывает