Paroles et traduction José José - Hoy Cuando Tú Ya No Estás
Hoy Cuando Tú Ya No Estás
Сегодня, когда тебя больше нет
Con
una
noche
de
invierno
Холодной
зимней
ночью
Con
unas
flores
marchitas
С
завядшими
цветами
Dejaste
solo
mi
ser
Ты
покинула
мое
одинокое
существование
Sin
tu
presencia
Оставив
меня
без
твоего
присутствия
Parte
de
mí
se
perdió
Часть
меня
потерялась
Muero
contigo
también
Я
тоже
умираю
вместе
с
тобой
Voces
y
calles
solitarias
Голоса
и
одинокие
улицы
Velan
tu
recuerdo
Стерегут
твое
воспоминание
Hoy
cuando
tú
ya
no
estás
Сегодня,
когда
тебя
больше
нет
Sé
lo
que
es
la
soledad
Я
знаю,
что
такое
одиночество
Busco
una
luz
y
un
consuelo
Ищу
свет
и
утешение
Y
nada
encuentro
Но
ничего
не
нахожу
Hoy
cuando
tú
ya
no
estás
Сегодня,
когда
тебя
больше
нет
Quiero
que
cuides
mi
andar
Я
хочу,
чтобы
ты
охраняла
мой
путь
No
sé
si
pueda
llegar
a
la
mañana
Не
знаю,
смогу
ли
я
дожить
до
утра
A
la
mañana
До
самого
утра
Hoy
cuando
tú
ya
no
estás
Сегодня,
когда
тебя
больше
нет
Sé
lo
que
es
la
soledad
Я
знаю,
что
такое
одиночество
Busco
una
luz
y
un
consuelo
Ищу
свет
и
утешение
Y
nada
encuentro
Но
ничего
не
нахожу
Hoy
cuando
tú
ya
no
estás
Сегодня,
когда
тебя
больше
нет
Quiero
que
cuides
mi
andar
Я
хочу,
чтобы
ты
охраняла
мой
путь
No
sé
si
pueda
llegar
a
la
mañana
Не
знаю,
смогу
ли
я
дожить
до
утра
No
sé
si
pueda
llegar
a
la
mañana
Не
уверен,
смогу
ли
я
дожить
до
утра
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guadalupe Trigo, Eduardo Salas, Alfonso Ontiveros Carrillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.