Paroles et traduction José José - Infiel
En
silencio
me
alejare
de
ti.
I
will
quietly
walk
away
from
you.
No
pienso
reprocharte
nada.
I
don't
plan
to
reproach
you
for
anything.
Fabricaste
una
noche
infiel
en
mi
morada.
You
fabricated
an
unfaithful
night
in
my
abode.
Olvidandote
que
de
mi
eras
amada.
Forgetting
that
you
were
beloved
by
me.
La
gaviota
fue
remontando
el
vuelo.
The
seagull
was
soaring
high
into
the
sky.
Mientras
tu
de
amor
vivias
desvelo.
While
you
lived
a
sleepless
night
full
of
love.
Te
olvidaste
de
mi
sientiendo
aquel
hechizo.
You
forgot
about
me,
feeling
that
enchantment.
Que
en
su
nave
te
transportaba
al
paraiso.
That
on
its
ship
transported
you
to
paradise.
Y
ahora
tu
quieres
volver.
And
now
you
want
to
return.
Ya
no
quiero
nada
contigo.
I
no
longer
want
anything
to
do
with
you.
Y
ahora
que
me
fuiste
infiel.
And
now
that
you
were
unfaithful
to
me.
No
seremos
ya
ni
amigos.
We
will
no
longer
even
be
friends.
Mientras
tu
sentias
amor
ajeno.
While
you
felt
another's
love.
En
mis
ojos
se
corria
el
velo.
A
veil
was
drawn
over
my
eyes.
Descubriendo
que
no
eras
mi
camino.
Discovering
that
you
were
not
my
path.
Cuando
yo
te
pretendia
en
mi
destino.
When
I
intended
for
you
to
be
in
my
destiny.
La
gaviota
fue
remontando
el
vuelo.
The
seagull
was
soaring
high
into
the
sky.
Mientras
tu
de
amor
vivias
desvelo.
While
you
lived
a
sleepless
night
full
of
love.
Te
olvidaste
de
mi
sientiendo
aquel
hechizo.
You
forgot
about
me,
feeling
that
enchantment.
Que
en
su
nave
te
transportaba
al
paraiso.
That
on
its
ship
transported
you
to
paradise.
Y
ahora
tu
quieres
volver.
And
now
you
want
to
return.
Ya
no
quiero
nada
contigo.
I
no
longer
want
anything
to
do
with
you.
Y
ahora
que
me
fuiste
infiel.
And
now
that
you
were
unfaithful
to
me.
Me
convierto
en
tu
enemigo.
I
am
becoming
your
enemy.
Y
ahora
tu
quieres
volver.
And
now
you
want
to
return.
Ya
no
quiero
nada
contigo.
I
no
longer
want
anything
to
do
with
you.
Y
ahora
que
me
fuiste
infiel.
And
now
that
you
were
unfaithful
to
me.
Me
convierto
en
tu
enemigo.
I
am
becoming
your
enemy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yunes Castillo Victor Hugo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.