Paroles et traduction José José - La Estrella

La Estrella

Me parece estar mirando
Todo tu cuerpo desnudo
En mitad del escenario
Del antro donde te descubrí

Me parece estar viviendo
Cuando me acerqué a tu lado
Y te dije: "deja esto baila para mí"
Y por darte desmasiado, te perdí

Y ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Ahora eres la estrella, la más bella
Nadie te enternece, ni dos veces
Todos se levantan y tú mandas
No tiene tiempo, márchense ya

Ooh, oh oh oh

Me parece estar sintiendo
Toda tu piel empapada
Entregándose a mis brazos
Igual que un niño buscando amor

Me parece estar oyendo
No me dejes nunca, nunca
Y una fría despedida en Ecuador
Y en verdad que lo lograste, sí señor

Y ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Ahora eres la estrella, la más bella
Nadie te enternece, ni dos veces
Todos se levantan y tú mandas
No tiene tiempo, márchense ya

Ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Звезда

Мне кажется, я вижу
Все твое обнаженное тело
Посреди сцены
Того злачного заведения, где я тебя нашел

Мне кажется, я переживаю тот момент
Когда я подошел к тебе
И сказал: "Брось это, танцуй для меня"
И потому что я отдал тебе слишком много, я и потерял тебя

И теперь ты звезда, самая прекрасная
Ты владычица, самая изысканная
Все окружают тебя и мечтают о тебе
Не тревожьте ее, оставьте ее в покое

Теперь ты звезда, самая прекрасная
Никто тебя не умиляет, да и дважды этого не будет
Все встают, а ты командуешь
У нее нет времени, уходите уже

Ух, о-о, о

Мне кажется, я чувствую
Всю твою мокрую от пота кожу
Отдавшуюся моим объятиям
Как ребенок, ищущий любви

Мне кажется, я слышу
Не покидай меня никогда, никогда
И холодное прощание в Эквадоре
И ведь у тебя действительно получилось, да, господин

И теперь ты звезда, самая прекрасная
Ты владычица, самая изысканная
Все окружают тебя и мечтают о тебе
Не тревожьте ее, оставьте ее в покое

Теперь ты звезда, самая прекрасная
Никто тебя не умиляет, да и дважды этого не будет
Все встают, а ты командуешь
У нее нет времени, уходите уже

Теперь ты звезда, самая прекрасная
Ты владычица, самая изысканная
Все окружают тебя и мечтают о тебе
Не тревожьте ее, оставьте ее в покое