Paroles et traduction José José feat. Jose Joel - La Fuerza de la Sangre (with José Joel)
Olvida
quien
soy
yo
Forget
who
I
am
Y
hablemos
de
hombre
a
hombre
And
let's
talk
man
to
man
Quisas
tu
corazon
me
guarde
Maybe
your
heart
holds
Algun
reproche
A
grudge
against
me
Seguro
q
al
romper
Surely
when
we
broke
up
Te
hicimos
mucho
daño
We
hurt
you
a
lot
Mil
noches
sin
dormir
A
thousand
sleepless
nights
Mil
noches
desvelado.
A
thousand
sleepless
nights.
Quizas
sin
comprender
Maybe
without
understanding
Por
que
me
habia
marchado
Why
I
had
left
Por
que
me
habia
marchado.
Why
I
had
left.
Yo
si
te
comprendi
I
did
understand
you
Desde
el
primer
momento
From
the
very
first
moment
Lo
suyo
sin
dudar
Yours
without
a
doubt
Ya
no
tenia
remedio
It
was
no
longer
fixable
Quizas
mejor
asi
Maybe
it's
better
this
way
Los
dos
viviendo
aparte
The
two
of
us
living
apart
Tu
en
una
habitacion
ella
You
in
a
room,
she
En
la
casa
grande
In
the
big
house
Mientras
que
a
ti
y
a
mi
While
you
and
me
No
habra
quien
nos
separe
No
one
will
separate
us
Por
que
nos
hierbe
dentro
Because
it
boils
within
us
La
fuerza
de
la
sangre
The
strength
of
the
blood
La
fuerza
del
amor
The
strength
of
love
La
fuerza
de
la
sangre
The
strength
of
the
blood
Que
siempre
nos
unio
That
always
united
us
Que
somos
uña
y
carne
That
we
are
flesh
and
blood
Aunque
me
encuentre
lejos
de
ti
Even
if
I'm
far
away
from
you
Estare
muy
cerca
para
I'll
be
very
close
to
Ayudarte
siempre
para
lo
que
Always
help
you
with
whatever
Tu
quieras.
You
want.
Y
tu
que
seas
feliz
que
And
you
that
you
are
happy
Bien
te
lo
mereces
You
deserve
it
well
Que
encuentres
la
mujer
May
you
find
the
woman
Que
te
acompane
siempre.
Who
always
accompanies
you.
Te
quiero
mas
que
antes
I
love
you
more
than
before
Y
es
que
nos
hierbe
dentro
And
it's
that
it
boils
within
us
La
fuerza
del
amor
The
strength
of
love
La
fuerza
de
la
sangre
The
strength
of
the
blood
La
fuerza
del
amor
The
strength
of
love
La
fuerza
de
la
sangre
The
strength
of
the
blood
Que
siempre
nos
unio
That
always
united
us
Que
somos
uña
y
carne
That
we
are
flesh
and
blood
Aunque
me
encuentre
lejos
Even
though
I
find
myself
far
away
De
ti
estare
muy
cerca
From
you,
I'll
be
very
close
Para
ayudarte
simpre
To
always
help
you
Para
lo
que
tu
quieras
For
whatever
you
want
Y
tu
que
seas
feliz
And
you
that
you
are
happy
Que
bien
te
lo
mereces
You
deserve
it
well
Que
encuentres
la
mujer
May
you
find
the
woman
Que
te
acompane
siempre.
Who
always
accompanies
you.
Te
quiero
mas
que
antes
I
love
you
more
than
before
Y
esque
nos
hierbe
dentro
And
it's
that
it
boils
within
us
La
fuerza
del
amor
The
strength
of
love
La
fuerza
de
la
sangre.
The
strength
of
the
blood.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.