Paroles et traduction José José - Preguntaselo a Ella

Preguntaselo a Ella

Ella era suave como cera y tierna como flor de primavera
Y tomaba el amor que cayera de nuetro amor
Ella era la única manera de continuar casi con vida
Mi paraguas, mi sombra, mi amiga, mi palomar

Adelante
Pregunta si era mi amante
Lo puedes saber
Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron te amo
Ni sus manos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Pues llámala, pregúntaselo a ella

Ella era fuego de la hogera donde calentar las noches frías
Yo pensaba por qué no estarías en su lugar
Ella era la última frontera antes de salir de tu destino
El canal, el estrecho camino para seguir

Adelante
Pregunta si era mi amante
Lo puedes saber
Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron te amo
Ni sus manos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Pues llámala, pregúntaselo a ella

Ni mis labios dijeron amor
Ni sus besos borraron tu huella
Y si no te lo quieres creer
Llámala, pregúntaselo a ella

Спроси у нее

Она была мягкой, как воск, нежной, как весенний цветок
И принимала любовь, что пролилась из нашей любви
Она была единственным способом продолжать почти жить
Мой зонт, моя тень, моя подруга, мой голубятник

Вперед
Спроси, была ли она моей любовницей
Ты можешь узнать
Ни мои губы не сказали любовь
Ни ее поцелуи не стерли твой след
И если ты не хочешь верить мне
Позвони ей, спроси у нее

Ни мои губы не сказали я люблю тебя
Ни ее руки не стерли твой след
И если ты не хочешь верить мне
Позвони ей, спроси у нее

Она была огнем костра, который согревал холодные ночи
Я думал, почему тебя нет на ее месте
Она была последним рубежом перед тем, как выйти из твоей судьбы
Канал, узкий путь, чтобы продолжать

Вперед
Спроси, была ли она моей любовницей
Ты можешь узнать
Ни мои губы не сказали любовь
Ни ее поцелуи не стерли твой след
И если ты не хочешь верить мне
Позвони ей, спроси у нее

Ни мои губы не сказали я люблю тебя
Ни ее руки не стерли твой след
И если ты не хочешь верить мне
Позвони ей, спроси у нее

Ни мои губы не сказали любовь
Ни ее поцелуи не стерли твой след
И если ты не хочешь верить мне
Позвони ей, спроси у нее