Paroles et traduction José José - Si No Eres Tú

Si No Eres Tú

Uuh uh uh
Uuh uh uh

Si no eres tú, ¿quién puede ser?
¿Quién va llenar este querer?
Si vuelves tú, renacerá
Lo que una vez te pude dar

Quiero que corramos como antes lo hacíamos
De chicos por aquel grande jardín
Quiero que comprendas, vida mía
Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

Si no eres tú, ¿para qué vivir?
Si no es contigo, no seré feliz
Si no eres tú, voy a sufrir
Solo con tu amor puedo ser feliz

Quiero que corramos como antes lo hacíamos
De chicos por aquel grande jardín
Quiero que comprendas, vida mía
Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

Si no eres tú, ¿para qué vivir?
Si no es contigo, no seré feliz
Si no eres tú, voy a sufrir
Solo con tu amor puedo ser feliz

Puedo ser feliz
Puedo ser feliz

Если не ты

Уух уух уух
Уух уух уух

Если не ты, кто может быть?
Кто заполнит эту жажду?
Если вернёшься ты, оно возродится
То, что когда-то я смог тебе дать

Я хочу, чтобы мы бежали, как когда-то
Когда мы были детьми в том огромном саду
Хочу, чтобы ты поняла, моя жизнь
Что только тебе я предлагаю свою любовь

Если не ты, зачем жить?
Если не с тобой, я не буду счастлив
Если не ты, я буду страдать
Только с твоей любовью я могу быть счастлив

Я хочу, чтобы мы бежали, как когда-то
Когда мы были детьми в том огромном саду
Хочу, чтобы ты поняла, моя жизнь
Что только тебе я предлагаю свою любовь

Если не ты, зачем жить?
Если не с тобой, я не буду счастлив
Если не ты, я буду страдать
Только с твоей любовью я могу быть счастлив

Я могу быть счастлив
Я могу быть счастлив