Paroles et traduction José José - Sin Ella (Without Her)

Sin Ella (Without Her)

Toda la noche esperé
Que viniera ella pero no llegó
Y sollozando ahora bien que sé
Lo que es pasar
Un día más sin ella...

Un día más sin ella...

No tiene caso llorar
Si no voy a poder; llenar el lugar
Que hoy vacío esta sin su calor
Que triste es pasar, un día más sin ella...
Un día más sin ella...

Un día la conocí
Y con ella fuí a un mundo feliz
Me entregó su amor
Amor que después llorando extrañé
Pasando un día más sin ella...

Es tan hermoso el amor
Que nos envuelve a los dos en su suave calor
Pero ese calor se convierte en dolor
Rompe mi corazón si paso un día más sin ella...

Si paso un día mas sin ella...
Moriré sin ella
Lloraré sin ella...
Moriré sin ella
Lloraré sin ella...
Moriré sin ella

Without Her (Sin Ella)

I waited all night
For her to come, but she didn't arrive
And now I sob as I finally grasp
What it's like to endure
Yet another day without her...

Yet another day without her...

There's no use in crying,
For I will never be able to fill the emptiness
That remains in this void without her warmth
How agonizing it is to endure, another day without her...
Another day without her...

One day I met her,
And with her, I embarked on a blissful journey
She bestowed upon me her love,
A love I later yearned for with tears.
Enduring yet another day without her...

Love is such a beautiful thing,
Engulfing us both in its gentle warmth,
But that warmth transforms into anguish.
My heart shatters as I face another day without her...

As I face another day without her...
I will perish without her
I will weep without her...
I will perish without her
I will weep without her...
I will perish without her