jose Jose - Te Amo Y No Te Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction jose Jose - Te Amo Y No Te Amo




Te Amo Y No Te Amo
I Love You and I Don't Love You
Aunque te llevo ventaja
Even though I have a head start
En las cuestiones de amor,
In matters of love,
que soy un sube y baja,
I know I'm an emotional rollercoaster,
Que te doy frío y calor.
That I give you hot and cold.
que soy niño y adulto,
I know I'm a child and an adult,
En no cuenta la edad,
Age doesn't count for me,
Que si te alabo te insulto,
That if I praise you, I insult you,
Que soy mentira y verdad.
That I am both a lie and the truth.
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Te busco y te rechazo,
I seek you and I reject you,
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Soy mañana y ocaso.
I am both tomorrow and sunset.
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Te culpo y te perdono,
I blame you and I forgive you,
Te amo y no te amo
I love you and I don't love you
Pero no te abandono.
But I will not abandon you.
Aunque me gusta tu risa
Although I like your laughter
A veces te hago llorar,
Sometimes I make you cry,
Soy placer que martiriza,
I am a pleasure that torments,
Soy tu arena y soy tu mar.
I am your sand and I am your sea.
Y cuando duermes conmigo
And when you sleep with me
Soy tu luz, tu obscuridad,
I am your light, your darkness,
Soy tu amante y soy tu amigo,
I am your lover and I am your friend,
Soy cárcel y libertad.
I am prison and freedom.
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Te busco y te rechazo,
I seek you and I reject you,
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Soy mañana y ocaso.
I am both tomorrow and sunset.
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Te culpo y te perdono,
I blame you and I forgive you,
Te amo y no te amo
I love you and I don't love you
Pero no te abandono.
But I will not abandon you.
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Te busco y te rechazo,
I seek you and I reject you,
Te amo y no te amo,
I love you and I don't love you,
Soy mañana y ocaso.
I am both tomorrow and sunset.





Writer(s): Lolita De La Colina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.