José José - Te Canto Solo a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José José - Te Canto Solo a Ti




Te Canto Solo a Ti
I Sing Only to You
Después de cada noche que lloraba
After each night that I cried
Y sufría suspirando no volverme a enamorar
And suffered, sighing I'd never fall in love again
Pensé que jamás encontraría a alguien que me inspirara
I thought I'd never find someone who would inspire me
Y me hiciera a cantar
And make me sing
Y siendo una mañana de verano
And one summer morning
Te encontré en mi camino y me puse a platicar
I found you in my path and started up a conversation
Entonces comprendí que serías
Then I realized that you would be
La persona que algún día yo había de enamorar
The person who I would one day fall in love with
Ahora que estás en mi pensamiento
Now that you're in my thoughts
Que contigo solo pienso en tenerte junto a
That with you I only think about having you by my side
Quisiera que comprendas, vida mía
I would like you to understand, my love
Lo que siento aquí en mi pecho
What I feel here in my chest
Que te canto sólo a ti
That I sing only to you
Si me comprendieras, si quisieras, si sintieras un poquito de lo que siento por ti
If you could understand me, if you wanted to, if you could feel a little bit of what I feel for you
Entonces te aseguro que serías la persona más dichosa que jamás
Then I assure you that you would be the happiest person that I
Yo conocí
Ever met
Ahora que estás en mi pensamiento
Now that you're in my thoughts
Que contigo solo pienso en tenerte junto a
That with you I only think about having you by my side
Quisiera que comprendas, vida mía
I would like you to understand, my love
Lo que siento aquí en mi pecho
What I feel here in my chest
Que te canto sólo a ti
That I sing only to you
Si me comprendieras, si quisieras, si sintieras un poquito de lo que siento por ti
If you could understand me, if you wanted to, if you could feel a little bit of what I feel for you
Entonces te aseguro que serías la persona más dichosa que jamás
Then I assure you that you would be the happiest person that I
Yo conocí
Ever met





Writer(s): Guillermo Arturo Ruiz Perez, Gabriel Hernandez Toledano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.