Paroles et traduction José José - Te Canto Solo a Ti

Te Canto Solo a Ti

Después de cada noche que lloraba
Y sufría suspirando no volverme a enamorar
Pensé que jamás encontraría a alguien que me inspirara
Y me hiciera a mí cantar

Y siendo una mañana de verano
Te encontré en mi camino y me puse a platicar
Entonces comprendí que tú serías
La persona que algún día yo había de enamorar

Ahora que estás en mi pensamiento
Que contigo solo pienso en tenerte junto a mí
Quisiera que comprendas, vida mía
Lo que siento aquí en mi pecho
Que te canto sólo a ti

Si tú me comprendieras, si quisieras, si sintieras un poquito de lo que siento por ti
Entonces te aseguro que serías la persona más dichosa que jamás
Yo conocí

Ahora que estás en mi pensamiento
Que contigo solo pienso en tenerte junto a mí
Quisiera que comprendas, vida mía
Lo que siento aquí en mi pecho
Que te canto sólo a ti

Si tú me comprendieras, si quisieras, si sintieras un poquito de lo que siento por ti
Entonces te aseguro que serías la persona más dichosa que jamás
Yo conocí

Я пою только тебе

После каждой ночи, когда я плакал
И страдал, вздыхая, что больше никогда не влюблюсь
Я думал, что никогда не найду никого, кто бы меня вдохновил
И заставил меня петь

И однажды летним утром
Я встретил тебя на своем пути, и мы разговорились
Тогда я понял, что ты та самая
В которую я когда-нибудь влюблюсь

Теперь, когда ты в моих мыслях
Я только и думаю о том, чтобы быть рядом с тобой
Мне хотелось бы, чтобы ты поняла, моя дорогая
Что я чувствую в своей груди
Что я пою только тебе

Если бы ты понимала меня, если бы ты хотела, если бы ты чувствовала хоть немного то, что я чувствую к тебе
Тогда я уверяю, что ты была бы самым счастливым человеком, которого я
Я когда-либо встречал

Теперь, когда ты в моих мыслях
Я только и думаю о том, чтобы быть рядом с тобой
Мне хотелось бы, чтобы ты поняла, моя дорогая
Что я чувствую в своей груди
Что я пою только тебе

Если бы ты понимала меня, если бы ты хотела, если бы ты чувствовала хоть немного то, что я чувствую к тебе
Тогда я уверяю, что ты была бы самым счастливым человеком, которого я
Я когда-либо встречал