Tu Melodia - jose Jose traduction en allemand

Tu Melodia

Calla
No me digas nada
Deja que el perfume de tu cuello
Me lo diga todo
Deja que mis manos lo describan
Y dame tu fuego

Calla
No me digas nada
Deja que se junten nuestras bocas
Y se confundan los alientos
Deja que se fundan nuestras almas
Y piérdete en el tiempo

Sobran las palabras
Sobran los te quiero
Tan solo miradas
Que avivan deseos

Con mi cara hundida
En tu cabellera
Sudan las espaldas
Solo hablan los cuerpos

Calla
No me digas nada
Deja que se junten nuestras bocas
Y se confundan los alientos
Deja que se fundan nuestras almas
Y piérdete en el tiempo

Pon mi cara hundida
En tu cabellera
Sudan las espaldas
Solo hablan los cuerpos

Y al llegar a donde quisimos llegar
No me digas nada
Déjame escuchar
La melodía de tu jadeo
La melodía de tu jadeo
La melodía de tu jadeo
Tu melodía
Tu melodía, aaah uuh
Tu melodía

Deine Melodie

Schweig
Sag mir nichts
Lass den Duft deines Nackens
Mir alles sagen
Lass meine Hände es beschreiben
Und gib mir dein Feuer

Schweig
Sag mir nichts
Lass unsere Lippen sich treffen
Und die Atemzüge sich vermischen
Lass unsere Seelen verschmelzen
Und verliere dich in der Zeit

Worte sind unnötig
Ich liebe dich — zu viel gesagt
Es reicht ein Blick
Der die Sehnsucht entfacht

Mein Gesicht vergraben
In deinem Haar
Schweiß auf den Schultern
Nur Körper sprechen laut

Schweig
Sag mir nichts
Lass unsere Lippen sich treffen
Und die Atemzüge sich vermischen
Lass unsere Seelen verschmelzen
Und verliere dich in der Zeit

Drück mein Gesicht
In deinem Haar
Schweiß auf den Schultern
Nur Körper sprechen laut

Und wenn wir erreichen, was wir wollen
Sag mir nichts
Lass mich lauschen
Der Melodie deines Atems
Der Melodie deines Atems
Der Melodie deines Atems
Deine Melodie
Deine Melodie, aaah uuh
Deine Melodie