Paroles et traduction José José - Tú Ganas - Mix 2024

Tú Ganas - Mix 2024

Si pretendes darme celos
Por llenarme de deseo
Para ser tú la que manda
Aunque tú digas que no

Si pretendes darme celos
Para castigarme un poco
Y que sepa que soy tuyo
¡Que eres más fuerte que yo!

¡Tú ganas!
Amor, me rindo del todo
Habrá de ser a tu modo
No pidas más ya de mí

¡Tú ganas!
¡No abuses de que te amo!
Amor, no me hagas más daño
¿Cómo puedes ser así?

Si pretendes darme celos
Y volverme medio loco
Para ver si así me sacas
Una gota más de amor

Si pretendes darme celos
Para ver cómo me pongo
Y divertirte conmigo
Y sentirte superior

¡Tú ganas!
Amor, me rindo del todo
Habrá de ser a tu modo
No pidas más ya de mí

¡Tú ganas!
¡No abuses de que te amo!
¡Amor, no me hagas más daño!
¿Cómo puedes ser así?

¡Tú ganas!
Amor, me rindo del todo
Habrá de ser a tu modo
No pidas más ya de mí

¡Tú ganas!
¡No abuses de que te amo!
¡Amor, no me hagas más daño!
¿Cómo puedes ser así?

¡Tú ganas!
Amor, me rindo del todo
Habrá de ser a tu modo
No pidas más ya de mí

Du gewinnst - Mix 2024

Wenn du versuchst, mich eifersüchtig zu machen,
Um mich mit Verlangen zu füllen,
Um diejenige zu sein, die das Sagen hat,
Auch wenn du sagst, dass es nicht so ist.

Wenn du versuchst, mich eifersüchtig zu machen,
Um mich ein wenig zu bestrafen,
Und damit ich weiß, dass ich dein bin,
Dass du stärker bist als ich!

Du gewinnst!
Liebling, ich ergebe mich ganz,
Es wird nach deinem Willen geschehen,
Verlange nicht mehr von mir.

Du gewinnst!
Nutze nicht aus, dass ich dich liebe!
Liebling, füge mir nicht mehr Leid zu,
Wie kannst du nur so sein?

Wenn du versuchst, mich eifersüchtig zu machen,
Und mich halb verrückt zu machen,
Um zu sehen, ob du so
Noch einen Tropfen mehr Liebe aus mir herausbekommst.

Wenn du versuchst, mich eifersüchtig zu machen,
Um zu sehen, wie ich reagiere,
Und dich über mich lustig zu machen,
Und dich überlegen zu fühlen.

Du gewinnst!
Liebling, ich ergebe mich ganz,
Es wird nach deinem Willen geschehen,
Verlange nicht mehr von mir.

Du gewinnst!
Nutze nicht aus, dass ich dich liebe!
Liebling, füge mir nicht mehr Leid zu!
Wie kannst du nur so sein?

Du gewinnst!
Liebling, ich ergebe mich ganz,
Es wird nach deinem Willen geschehen,
Verlange nicht mehr von mir.

Du gewinnst!
Nutze nicht aus, dass ich dich liebe!
Liebling, füge mir nicht mehr Leid zu!
Wie kannst du nur so sein?

Du gewinnst!
Liebling, ich ergebe mich ganz,
Es wird nach deinem Willen geschehen,
Verlange nicht mehr von mir.