Paroles et traduction José José - Tú Ganas - Mix 2024
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tú Ganas - Mix 2024
Ты победила - Микс 2024
Si
pretendes
darme
celos
Если
ты
хочешь
вызвать
во
мне
ревность,
Por
llenarme
de
deseo
Чтобы
наполнить
меня
желанием,
Para
ser
tú
la
que
manda
Чтобы
ты
повелевала,
Aunque
tú
digas
que
no
Даже
если
ты
говоришь,
что
нет,
Si
pretendes
darme
celos
Если
ты
хочешь
вызвать
во
мне
ревность,
Para
castigarme
un
poco
Чтобы
немного
наказать
меня,
Y
que
sepa
que
soy
tuyo
И
чтобы
я
знал,
что
я
твой,
¡Que
eres
más
fuerte
que
yo!
Что
ты
сильнее
меня!
Amor,
me
rindo
del
todo
Любимая,
я
полностью
сдаюсь,
Habrá
de
ser
a
tu
modo
Пусть
будет
по-твоему,
No
pidas
más
ya
de
mí
Больше
от
меня
ничего
не
требуй.
¡No
abuses
de
que
te
amo!
Не
злоупотребляй
моей
любовью
к
тебе!
Amor,
no
me
hagas
más
daño
Любимая,
не
причиняй
мне
больше
боли,
¿Cómo
puedes
ser
así?
Как
ты
можешь
быть
такой?
Si
pretendes
darme
celos
Если
ты
хочешь
вызвать
во
мне
ревность
Y
volverme
medio
loco
И
свести
меня
с
ума,
Para
ver
si
así
me
sacas
Чтобы
посмотреть,
сможешь
ли
ты
выжать
из
меня
Una
gota
más
de
amor
Еще
каплю
любви,
Si
pretendes
darme
celos
Если
ты
хочешь
вызвать
во
мне
ревность,
Para
ver
cómo
me
pongo
Чтобы
посмотреть,
как
я
себя
поведу,
Y
divertirte
conmigo
И
позабавиться
со
мной,
Y
sentirte
superior
И
почувствовать
свое
превосходство,
Amor,
me
rindo
del
todo
Любимая,
я
полностью
сдаюсь,
Habrá
de
ser
a
tu
modo
Пусть
будет
по-твоему,
No
pidas
más
ya
de
mí
Больше
от
меня
ничего
не
требуй.
¡No
abuses
de
que
te
amo!
Не
злоупотребляй
моей
любовью
к
тебе!
¡Amor,
no
me
hagas
más
daño!
Любимая,
не
причиняй
мне
больше
боли!
¿Cómo
puedes
ser
así?
Как
ты
можешь
быть
такой?
Amor,
me
rindo
del
todo
Любимая,
я
полностью
сдаюсь,
Habrá
de
ser
a
tu
modo
Пусть
будет
по-твоему,
No
pidas
más
ya
de
mí
Больше
от
меня
ничего
не
требуй.
¡No
abuses
de
que
te
amo!
Не
злоупотребляй
моей
любовью
к
тебе!
¡Amor,
no
me
hagas
más
daño!
Любимая,
не
причиняй
мне
больше
боли!
¿Cómo
puedes
ser
así?
Как
ты
можешь
быть
такой?
Amor,
me
rindo
del
todo
Любимая,
я
полностью
сдаюсь,
Habrá
de
ser
a
tu
modo
Пусть
будет
по-твоему,
No
pidas
más
ya
de
mí
Больше
от
меня
ничего
не
требуй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Enriqueta Ramos Nunez, Rafael Perez Botija Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.