José José - Un Minuto de Amor - Sinfónico - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José José - Un Minuto de Amor - Sinfónico




Un Minuto de Amor - Sinfónico
Минута любви - Симфоническая версия
Hay un solo corazón
Есть только одно сердце,
Que ha de quererte más
Которое может любить тебя сильнее всех,
Encuentre o no razón
Независимо от причин,
Hay para quererte a ti
Есть лишь одно сердце, чтобы любить тебя,
Un solo corazón
Только одно сердце,
Y yo lo tengo aquí
И оно здесь, у меня.
Muchos siglos de dolor
Много веков боли
Y muchos de pesar
И много печали
Me amenazan caer,
Грозят обрушиться на меня,
Y es que me amenazas
Ведь это ты грозишь мне,
Con no quererme dar
Не желая подарить мне
Tu vida y tu querer
Свою жизнь и свою любовь.
Hay un solo corazón
Есть только одно сердце,
Que llegaría al sacrificio por ti
Готовое на жертвы ради тебя,
Si le dieras un minuto de amor
Если бы ты подарила ему минуту любви,
Lo dejarías tan feliz
Ты сделала бы его таким счастливым.
Un minuto de tu amor
Одну минуту твоей любви,
Yo que mi canción
Я знаю, что моя песня
Te lo puede robar
Может украсть ее у тебя,
Un minuto de tu amor
Одну минуту твоей любви,
Con siglos de dolor
Веками боли
Te lo puedo pagar
Я могу тебе заплатить.
Hay un solo corazón
Есть только одно сердце,
Que llegaría al sacrificio por ti
Готовое на жертвы ради тебя,
Si le dieras un minuto de amor
Если бы ты подарила ему минуту любви,
Lo dejarías tan feliz
Ты сделала бы его таким счастливым.
Un minuto de tu amor
Одну минуту твоей любви,
Yo que mi canción
Я знаю, что моя песня
Te lo puede robar
Может украсть ее у тебя,
Un minuto de tu amor
Одну минуту твоей любви,
Con siglos de dolor
Веками боли
Te lo puedo pagar
Я могу тебе заплатить.





Writer(s): Alvaro Carrillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.