Paroles et traduction José José - Víve

Víve

Dime si no lleva un recuerdo tu alma
Si están muertas las flores del árbol
Que guardó tu secreto de amarme

Oye que mi voz ya no tiene palabras
Y mis ojos no miran a nadie
Y mis besos se duermen sin ti

Vive, que la tarde se va por la ruta del sol
Y mis ansias se pierden aguardando tu amor
Vive, que yo sé lo que sientes al verme llegar
Que la vida no es buena si no puedes amar

Live On

Tell me if your soul doesn't carry a memory
If the flowers of the tree are dead
That kept your secret of loving me

Hear that my voice no longer has words
And my eyes don't look at anyone
And my kisses fall asleep without you

Live on, for the afternoon goes away along the sun's route
And my longings are lost waiting for your love
Live on, because I know how you feel when you see me arrive
That life is not good if you can't love