Paroles et traduction José José - Y Háblame

Y Háblame

Cuando te haga falta una ilusión
Háblame
Cuando sienta frío tu corazón
Háblame

Que no habrá distancia en todo el mundo
Que yo no alcance por ti
Ni tendrá rincón el mar profundo
Que yo no encuentre por ti

Cada vez que veo brillar el sol
Brillas tú
Y en las notas de cualquier canción
Hablas tú

¿Qué no ves que estoy muriendo en vida esperando por ti?
Aunque estés allá, en el fin del mundo
A tu lado voy en un segundo
Nada más cierra tus lindos ojos
Y háblame, háblame, háblame

Que no habrá distancia en todo el mundo
Que yo no alcance por ti
Ni tendrá un rincón el mar profundo
Que yo no encuentre por ti

Cada vez que veo brillar el sol
Brillas tú
Y en las notas de cualquier canción
Vagas tú

¿Qué no ves que estoy muriendo en vida esperando por ti?
Aunque estés allá, en el fin del mundo
A tu lado voy en un segundo
Nada más cierra tus lindos ojos
Y háblame, háblame, háblame

And Talk to Me

When you crave an illusion
Talk to me
When your heart feels cold
Talk to me

For there'll be no distance in all the world
That I won't reach for you
Nor will the deep sea have a corner
That I won't find for you

Every time I see the sun shine
You shine
And in the notes of any song
You speak

Can't you see I'm dying inside waiting for you?
Even if you're there, at the end of the world
I'll be by your side in a second
Just close your beautiful eyes
And talk to me, talk to me, talk to me

For there'll be no distance in all the world
That I won't reach for you
Nor will the deep sea have a corner
That I won't find for you

Every time I see the sun shine
You shine
And in the notes of any song
You roam

Can't you see I'm dying inside waiting for you?
Even if you're there, at the end of the world
I'll be by your side in a second
Just close your beautiful eyes
And talk to me, talk to me, talk to me