José José - Ya Lo Sabía - traduction des paroles en français
José José Ya Lo Sabía

José José - Ya Lo Sabía

Paroles et traduction José José - Ya Lo Sabía




Ya Lo Sabía
Je le savais
Que te iba a conocer, que te iba un día a encontrar
Que j'allais te connaître, que j'allais un jour te trouver
Que te iba yo a tener, ya lo sabía
Que j'allais t'avoir, je le savais
Que me iba a apasionar, que me iba a ilusionar
Que j'allais être passionné par toi, que j'allais être sous le charme
Ya lo sabía
Je le savais
Que no ibas a aprender, que no ibas a entender
Que tu n'allais pas apprendre, que tu n'allais pas comprendre
Ya lo sabía
Je le savais
Que me ibas a faltar, que me ibas a dejar
Que tu allais me manquer, que tu allais me quitter
Ya lo sabía
Je le savais
No te apasiones (No te apasiones)
Ne te passionne pas (Ne te passionne pas)
No te apasiones (No te apasiones)
Ne te passionne pas (Ne te passionne pas)
Siempre escuché a mi conciencia decirme
J'ai toujours entendu ma conscience me dire
No te apasiones (No te apasiones)
Ne te passionne pas (Ne te passionne pas)
No te apasiones (No te apasiones)
Ne te passionne pas (Ne te passionne pas)
No te apasiones
Ne te passionne pas
Que me ibas a engañar, que me ibas a ofender
Que tu allais me tromper, que tu allais m'offenser
Que me ibas a dañar, ya lo sabía
Que tu allais me faire du mal, je le savais
Que me iba a enloquecer, que me iba a deshacer
Que j'allais devenir fou, que j'allais me défaire
Ya lo sabía
Je le savais
Que te iba a perdonar, que te iba un día a decir adiós
Que j'allais te pardonner, que j'allais un jour te dire adieu
Que me ibas a olvidar, que no te vería jamás
Que tu allais m'oublier, que je ne te reverrais jamais
Ya lo sabía
Je le savais
Me apasioné de ti (Me apasioné de ti)
Je me suis passionné pour toi (Je me suis passionné pour toi)
Sabía que iba hasta a llorar por ti
Je savais que j'allais même pleurer pour toi
Me apasioné de ti (Me apasioné de ti)
Je me suis passionné pour toi (Je me suis passionné pour toi)
Ya lo sabía
Je le savais
Pero, tengo en mi casa un amor
Mais, j'ai à la maison un amour
Que me está esperando
Qui m'attend
Que no eres tú feliz, igual que yo no soy
Que tu n'es pas heureux, tout comme je ne le suis pas
Ya lo sabía
Je le savais
Ya lo sabía
Je le savais




Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
José José - Tenampa
Album
Tenampa
date de sortie
25-09-2001

1 Como hacer para olvidar
2 ¿Que ganaste corazón?
3 Cada Vez y Cada Vez
4 Ya Lo Sabía
5 Qué Bonito Amor
6 Madre Sólo Hay una
7 Virgen de San Juan de los Lagos
8 Es un Ángel
9 Como Ya No Me Amas
10 Necesito un Amor (with Juan Gabriel)
11 Popurrí: Cómo Hacer para Olvidar / Con Mis Propias Manos (with Juan Gabriel)
12 ¿Qué Ganaste Corazón? (with Juan Gabriel)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.