Paroles et traduction José José - Estas Segura?

Estas Segura?

Mírame, así que te hace muy, muy feliz
Y por qué esa agonía ¿o vas a engañarme tú a mí?
Mírame, así que todo marcha muy bien
Y esa sombra de pena que hay en tus ojos, ¿por qué?

Estás segura, de que no me echas de menos
Muchas noches, en que tú preferirías
Que sus manos fueran mías, y su piel mi piel

Estás segura
De que nunca le has llamado por mi nombre
De que nunca le has mentido
De que nunca te has sentido deseándome

Mírame, así que no te puede ir mejor
Y qué fue de tu pelo, de tu precioso pelo, amor
Mírame, así que te hace muy, muy feliz
Y esa lágrima fría es algo normal, no es así

Estás segura, de que no me echas de menos
Muchas noches, en que tú preferirías
Que sus manos fueran mías, y su piel, mi piel

Estás segura
De que nunca le has llamado por mi nombre
De que nunca le has mentido
De que nunca te has sentido, deseándome

Estás segura, de que no me echas de menos
Muchas noches, en que tú preferirías
Que sus manos fueran mías, y su piel, mi piel

Estás segura
De que nunca le has llamado por mi nombre
De que nunca le has mentido
De que nunca te has sentido deseándome

Estás segura, de que no me echas de menos
Muchas noches, en que tú preferirías
Que sus manos fueran mías, y su piel mi piel

Уверена ли ты?

Посмотри на меня, значит так ты чувствуешь себя очень-очень счастливой
И почему ты так мучаешься, или ты собираешься обманывать меня?
Посмотри на меня, все идет очень хорошо
А эта тень печали в твоих глазах, откуда она взялась?

Уверена ли ты, что не скучаешь по мне
Столько ночей ты предпочитала бы
Чтобы его руки были моими, а его кожа моей

Уверена ли ты
Что ты никогда не звала его по имени
Что ты никогда не лгала ему
Что ты никогда не испытывала желание быть со мной

Посмотри на меня, жизнь не может быть лучше
А как же твои волосы, твои прекрасные волосы, любовь моя
Посмотри на меня, значит так ты чувствуешь себя очень-очень счастливой
И эта холодная слеза - это нормально, правда?

Уверена ли ты, что не скучаешь по мне
Столько ночей ты предпочитала бы
Чтобы его руки были моими, а его кожа моей

Уверена ли ты
Что ты никогда не звала его по имени
Что ты никогда не лгала ему
Что ты никогда не испытывала желание быть со мной

Уверена ли ты, что не скучаешь по мне
Столько ночей ты предпочитала бы
Чтобы его руки были моими, а его кожа моей

Уверена ли ты
Что ты никогда не звала его по имени
Что ты никогда не лгала ему
Что ты никогда не испытывала желание быть со мной

Уверена ли ты, что не скучаешь по мне
Столько ночей ты предпочитала бы
Чтобы его руки были моими, а его кожа моей