Cimarrón y tabaco - José Larralde traduction en russe

Cimarrón y tabaco

Entre un espejo de cielo y de rocío se me junto la noche y la mañana
Mientras el sauce derramaba un llanto
Tamizaba sombra y luz sobre las ramas
Algún rubí de brasa en las cenizas se biseló candente en un soplido
Y mi negra pavita hecho un bufido como pa' darle al mate una paliza

Una lechuza se asomó chismosa mientras un tero me lleno de gritos
Eché un pial con el lazo del recuerdo y lo
Clavé de guampas al tiempo y sus caprichos
Se me arrimó el zorrino maloliente de algún amor tal vez o algún amigo
De esos que suebran cuando todo suebra,
De esos que faltan cuando uno ha perdido
Se me arrimó el recuerdo de una boca
De algún beso tal vez o de un castigo
Pero también se me arrimo la boca de mi vieja guitarra en un alivio

Se me junto la noche y la mañana
Sin darme cuenta que dormía en un sueño
Engarrotau de fríos y distancias cabresteando una vida sin empeño
Me asosegué de nada en un cansancio de cimarrones largos y tabaco
Masticando la rabia de un destino
Que nunca me llegaba hasta los labios
Me dio mucha vergüenza de ser mucho y muy poca me dio de ser muy poco
Tal vez me equivoqué,
Tal vez fui un loco que encerrao en tal veces muy ducho
Alguna vez me tuve un poco e pena, he estau tan solo
Tan solo con mis huesos que conversaba con mis propias mentes
Palabras que no caían del pescuezo
Se me atoró un insulto en el
Gargüero sin saber ni por que ni padonde iba
Aburrido, tal vez fui compañero de mi misma esperanza envejecida

Fui terco a lo mejor, así es la vida. Uno por lerdo otros por seguirla
Se amontonan los años en el lomo esperando que mañana se otro día
Se me junto la noche y la mañana, cimarrón y tabaco en la saliva
Un palito de sauce entre los dedos
Y un rubí de silencio en las cenizas

Sin saber ni porque salí al galope pasuco y seguidor de mi encordada
Capricho de sentir en la madera el brote de una triste copla pampa
Sin saber ni porque dejé la cara
Como una nazarena, el sol clavó mis ojos
Un sudor de vergüenza me empapaba y
Un pedazo de adentro echó un corcovo
La pucha que he sentido temblederas y chuzazos de frío al espinazo
Cantidades tremendas de disgracias encontré dende entonces a cada paso
Me hice amigo del peón,
De sus quehaceres, de su amor, de su pena y su alegría
Caminé muchas leguas aprendiendo lo que en antes miraba y no veía
Me entreveré en el humo de fogones, en el guiso de oveja frito a cebo
Medianoche de tambos y alpargatas, je!
Camperita de algodón que en todavía debo
Me recibí de perro diplomau, sin cansancio ni techo ni domingo
Eso sí, no soporté cadenas ni collares de criollos ni de gringos
Al primer empujón mostré el colmillo, no por malo, sino de prevenido
Soy perro que no duerme bajo del
Catre de alcahuete, de patrones ni caudillo

Alguna vez yo también anduve desorientau
Como cachorro mojao sin saber ni quien es quien
Supe hacer en un andén mi mejor departamento
Reparando lluvias, vientos, o en algún embarcadero
No faltó algún compañero para hacer dúo de lamento
Cosas que tiene la vida cuando el hombre anda en la mala
Pisa caca y se resbala, pisa en lo seco y también

El infierno y el edén, je! En un suspiro se exhala
Suspiros que encierran todo: Sumisión y rebeldía
Recuerdos de algarabía, tiempos malos y mejores
Y a los primeros albores meta pata por la vía
Con rumbo a cualquier lugar con un silbo entre los dientes
Con un mono tan prudente que apenas lleva una muda
Y una marcha tartamuda entre durmiente y durmiente
La esperanza de encontrar cerca del riel un molino
Pa refrescar el camino y pa yerbear si es que hay yerba
Hasta el más manso se enerva con semejante destino
Y al fin? que vengo a buscar?: Trabajo honrao y decente
Gorra en mano y muy sonriente pa reflejar simpatía
Y otra noche y otro día sin probar algo caliente

Pal pobre siempre el camino tiene sombras en invierno
Yo lo anoté en el cuaderno de mi archivo más sincero
Y por más que exista enero el julio siempre es más lerdo
Por eso el hombre termina recurriendo a la ciudad
Sabiendo que deja atrás tapera el pago querido

Se encuentra solo y perdido sin saber pa' donde agarrar
Desde que pisa el andén repleto de palomitas
El pobre ya se palpita que llegó la solución
Trabajo, pan y un montón de ilusiones se dan cita
Después viene la maroma de lo primero en hacer
Hay un amigo que ver que vive en villa palito
Si le sobra un lugarcito me quedo a vivir con él
Todo se debe prever pa' hacer que se haga sencillo
Calle, número, portillo y un amigo a las patadas
En una pieza alquilada al fondo de un conventillo
Nadie me puede negar que uno se amarga un poquito

Todo lo que era bonito adentro de la cabeza, medio se vuelve tristeza
Y dentra a volar bajito
Cuando uno trae unos pesos más o menos se soporta
Mita y mita con la torta hasta que acaba el caudal
Cada cual es cada cual que se estira o que se corta
O me busco otra pocilga o tengo que andar a palo
Nadie es bueno y nadie malo, todos tienen su razón
Y el agujero del colchón se ríe como a desgano
Me pregunto pa' ande voy si hace unos días
Dentré en esta romeria como rengo en tiroteo
Pelao y con más paseo que patio e comisaría
A veces buscar trabajo demanda tiempo y tesón
Horas largas, madrugón, espera, colas, edades
Y las mil calamidades le aguardan al hombre peón
Baqueano se ha de poner el hombre en tal embarazo
Con el diario bajo el brazo y ganas de caminar
Llega a veces a encontrar trabajo, pan o fracaso
Y así va estirando el lazo de su lánguida existencia
Con la infinita impotencia de mejorar su pasar
A todo puede llegar quien acumula paciencia
Y no hablemos del malambo que causan los acomodos
A veces codos con codos se observa la manganeta
Viene un ñato con tarjeta y al diablo con los corcovos
De nada vale el rezongo cuando la mula esta hecha
Por más que el ladero pecha, las balas son pal más zonzo
Salmos, plegarias, responsos y granizo en la cosecha

Se que mucho han de decir que soy un gaucho bocón
Se que el arca del panzón se alimenta del de abajo
También se que dende el cuajo todo lo hace el hombre peón
A veces a la peonada suelen llamarle empleao
Nombre más jerarquizado que cambia de acuerdo al puesto
Es simplemente un pretexto pero es peón documentao
Nunca falta un infeliz que entoavía cree en reyes magos
Se acojinilla de halagos y así saborea el panqueque
Al cambio le llaman trueque y el trueque te entrueca el pago
Yo que aprendí dende el pozo que el pozo cambia de forma
Tambien me ajuste a las normas normales pa' quien no piensa
Y ansí me meti en la trenzada de servir de plataforma

Del trampolín de mi espalda muchos saltaron, lo sé
Mas nunca podré saber la altura que he prestao
En cambio, me han reprochado el no quedarme de a pie
Pero también me ha tocado y fue mi más puro anhelo
Buscar envión desde el suelo cuando me tocó saltar
Y aunque no aprendí a volar aprendí a mirar el cielo
Cosas que hay que recalcar pa no recalcar el alma
Rimedio que da más calma es gritar lo que se siente
El miedo del más decente es indecencia con palma
Se nace maula o se aprende? Siempre me lo pregunté
Tampoco pude saber la dimensión del vocablo
Y a veces hasta cuando hablo me pregunto; que seré?
Si alguno pudiera intuir lo profundo del misterio
Desde la idea hasta el fierro se duebla al primer envión
Y hasta el mesmo corazón suele ser carne pa' perro

Dentra a agarrar la nostalgia y algún arrepentimiento
Y juro que no le miento si digo que lloré
Pa' acostumbrarme tardé calamidades de tiempo
Algunos me han preguntao pa que vine a la ciudad
Dentrandome a aconsejar que el campo tiene futuro
Que allá nadie tiene apuro, que se vive de verdad
Llegando el fin de semana yo me agarro la maleta
Hecho al hombro la escopeta y dentro a agarrar pa' ujera
Ahí si se vive ande veras no como aca a las gambetas
Me han dicho cosas tan lindas del campo y sus maravillas
Del ganau y de las semillas, del sauzal y los arroyos
Que me hacen sentir un pollo zapateando en la parrilla
Sabedores de escritorio, consejeros del saber
Quisiera poder creer que naciste de tu mama
Con una jerga por cama pa' contarme como fue

Si alguna vez has estado mirando pasar la vida
Sin más razón prometida, que poder llegar a viejo
Amontonando consejos dentro de un alma vencida
Me vine pa' la ciudad porque se me dio la gana
Si vivo como la rana chapaleando en el bañao
No es culpa mía cuñao, yo también soy raza humana
Hay una calle famosa que sirve de división
De este la'o hay un montón, del otro la'o otros tantos
De un la'o te venden el santo del otro la religión
Cada uno cree en el derecho que menos le perjudique
Cada uno le hace un tabique al otro que tiene al la'o
Pero nadie esta librao de que el barro lo salpique
Nunca el hombre tiene poco si le suebra libertad
Pero se debe pensar que la panza tambien cuenta
Porque pa ser osamente no es necesario volar
Se va el hombre de su pago y es muy fácil de entender
Alza hijos y mujer, vende y recao y caballo, perro, gato
Pato, gallo, rancho si supo tener
Se va el hombre de su pago cansa'o de andar esperando
Que alguno se ande acordando que el también es un paisano
Que tiene dos guenas manos pa' no vivir mendigando
Si, seguro que en el poblao no ha de ser todo tan bueno
Pero estar en campo ajeno sin más razón que durar
Termina por reventar hast el genio más sereno
Nadie me puede decir como se extrania el paisaje
Nadie, por mucho coraje pa' definir al humano
Puede pensar de un hermano que pertenece al chuzmaje
No hay que andar por los caminos solo tragando distancias
No es ninguna exhuberancia galopiar el país de paso
Sin conocer de a pedazos pueblos, obrajes y estancia
Cuando uno tiene guríses en edad de desaznarse
Sin tener de ande agarrarse, sin pilcha ni pa' cuaderno
Y ni hablar si hay un enfermo y necesita curarse
Y alguna de esas mañanas cuando la escarcha blanquea
Donde hasta el más macho se mea sacudiendo la quijada
Ja! Quisiera ver a la piolada de los que charlan de ajuera
Suele mezclarnos la vida en mil embrollos distintos
A veces manda el instinto, a veces la educación
Y a veces el más chambón nos hace tantear el cinto
Por eso quiero volver a repetir lo ya dicho
Me anda carcomiendo el bicho de la concencia, parcero
Tal vez el sepulturero me anda escarbando el nicho
Pero ansina es mi capricho gritar con todo el garguero

Vi'a a volver pa que sepan que no me he muerto
Que no estoy ni dormido ni mucho menos
Que ni pido clemencia ni doy risueyos
Que pa' muchos soy poco y pa' pocos suebro
Que pa' todo no alcanzo y sin embargo
Cuanto más me acogotan grito más largo
Voy a volver con lo mismo de tantas veces
Entropillando coplas que no son reces
Que ni nacieron pa' nada, ni pa' callarse
Nacieron pa' aguantarse si hay que aguantarse
Coplas que son paridas de muy adentro
De las amanecidas, de mis encuentros, de mis noches gastadas
De mis paciencias de los perros que muerden en la concencia
Me vuelvo pa' que sepan que tengo historia
Que martillan el pecho de las memorias
Que se ruempen lo puños contra el olvido
Viscosarco y perfecto, hueco y vacío
Vuelvo al no de los nunca pa hacerlo siempre
Y en el si de los todos sentir que sienten
Voy a volver y no es mucho decir que vuelvo
Pero es menos que poco ser poco menos
Voy a volver pa que tengan los que no tienen
Al menos un recuerdo que los recuerde
Voy a volver pa que sepan que no me he muerto
Que no estoy ni dormido ni mucho menos
Que ni pido clemencia ni doy risueyos
Que pa muchos soy poco y pa poco suebro

Galopiador sin bajera me aberijé en el camino
Lo que pa poco no alcanza sobró pa ser mi destino
Madrugador de ilusiones me amaniané con el lucero
El alumbraba de arriba yo hechaba sombra en el suelo
Por eso si alguna vez me dio por mascar el freno
No se si habrá sido bueno, no se si malo habrá sido
Pero se que he conseguido que nadie me muente en pelo
Percherón pa cualquier pique, ladero en cualquier pantano
Amigo, padre y hermano, peón mensual o peón por día
Y por si no lo sabían me anda sobrando una mano
No desentiendo razones incómodas o urticantes
De la culata al pescante soy playo y sin barandaje
Y no me resta coraje ni el ortivón ni el lacayo
Conozco desde gurí la palabra honestidad
Si aprendí a mirar pa' atras, tambien adelante miro
Si soy honesto conmigo no tengo porque temblar
La verdad agranda al más débil, la duda hablanda al más macho
La mentira manda al tacho al patrón del acomodo
Y si hay un tiempo pa' todo hay un dios pa' cada guacho

Дикарь и табак

Между зеркалом неба и росы ко мне подкрались ночь и утро
Пока ива роняла слёзы,
Свет и тень дрожали на ветвях
Какой-то рубин тлел в золе, вспыхнув от дуновенья,
А мой чёрный козлик фыркнул, будто собираясь ударить мате

Сова выглянула, любопытствуя, а чибис оглушил меня криками
Я накинул аркан воспоминаний
И пригвоздил рогами время с его капризами
Ко мне подкрался вонючий скунс — то ли любовь, то ли друг,
Те, что смеются, когда все смеются,
Те, что исчезают, когда ты теряешь всё
Ко мне подкралось воспоминание о губах,
То ли поцелуя, то ли наказанья,
Но также подкрались и губы моей гитары, даря утешение

Ночь и утро слились во мне,
Незаметно я уснул во сне,
Одеревенев от холода и расстояний, волоча жизнь без стремлений
Я успокоился в усталости от долгих диких ночей и табака,
Жуя гнев судьбы,
Которая так и не коснулась моих губ
Мне было стыдно быть слишком многим и очень мало — быть слишком малым
Может, я ошибался,
Может, я был безумцем, запертым в своих "может быть"
Порой мне было жаль себя — я был так один,
Так один со своими костями, что разговаривал с собственными мыслями,
Слова, что не срывались с горла,
Оскорбление застряло
В гортани, не зная, зачем и куда идти
Скучая, я стал спутником своей же состарившейся надежды

Быть может, я был упрям, такова жизнь — один глупцом, другой — её рабом
Годы копятся на спине, ожидая, что завтра станет иным днём
Ночь и утро слились во мне, дикарь и табак на губах,
Прутик ивы в пальцах,
И рубиновая тишина в золе

Не зная зачем, я пустился вскачь, ведомый своенравной гривой,
Жаждая в дереве гитары услышать рост грустной пампанской коплы
Не зная зачем, я оставил лицо,
Как назорей, солнце вонзилось в мои глаза,
Пот стыда окатил меня,
И что-то внутри дёрнулось, как конь
Чёрт возьми, как дрожали мои колени и леденили спину мурашки
С тех пор на каждом шагу меня ждали несчастья
Я подружился с рабочим,
С его трудом, его болью, его радостью
Прошёл множество лье, учась видеть то, что раньше не замечал
Я растворился в дыме костров, в жареной баранине с салом,
В полуночи хижин и босых ног, хе!
В хлопковой рубахе, которую до сих пор не отдал
Я выучился на дипломированную собаку — без устали, без крыши, без выходных
Но цепей не терпел — ни креольских, ни чужих
При первом толке оскаливал клык — не из злости, а на всякий случай
Я пёс, что не спит под кроватью
Доносчиков, хозяев или каудильо

Бывало, и я блуждал,
Как мокрый щенок, не зная, кто есть кто
Мне случалось на перроне устраивать лучший дом,
Спасаясь от дождя, ветра или на пристани
Находился товарищ, чтоб петь дуэтом скорбь,
Такова жизнь, когда человек в беде —
Наступит в дерьмо и поскользнётся, наступит на сухое — тоже

Ад и рай — хе! — смешались в одном вздохе,
Вздохе, что вмещает всё: покорность и бунт,
Воспоминания о веселье, плохие и хорошие времена
И на рассвете — вперёд, по дороге,
Куда угодно, со свистом в зубах,
С таким скромным узелком, что едва помещает смену,
И шатающейся походкой между шпалами
Надеясь найти у рельсов мельницу,
Чтоб охладить путь и заварить мате, если есть трава
Даже смирный взбесится от такой судьбы
И что же я ищу? Честную работу,
Сняв шляпу и улыбаясь, чтоб казаться симпатичным,
А вновь ночь и день — и ни крошки горячего

Для бедняка дорога всегда в тени зимой,
Я записал это в тетрадь самых честных мыслей
И хоть есть январь, июль всегда медлительней
Потому человек и идёт в город,
Зная, что бросает родные развалины

Он теряется один, не зная, за что ухватиться
Стоит ему ступить на перрон, полный голубей,
Как бедняк уже верит — вот оно, спасение!
Работа, хлеб и целая куча надежд
Потом начинается цирк: с чего начать?
Есть друг в Вилья-Палито,
Если у него есть угол — можно поселиться с ним
Всё надо предусмотреть, чтоб было проще,
Улица, номер, калитка, и друг, что готов ударить,
В комнатушке на задворках трущоб
Нельзя отрицать — становится горьковато

Всё, что было прекрасным в голове, превращается в грусть
И начинает летать низко-низко
Если есть немного денег — ещё куда ни шло,
Деля хлеб пополам, пока не кончатся гроши
Каждый живёт как может — кто тянет, кто режет
Или ищу новую конуру, или бреду под ударами
Нет ни плохих, ни хороших, у всех своя правда,
А дыра в матрасе смеётся нехотя
Спрашиваю себя: куда иду? Пару дней назад
Вступил в это странствие, как хромой в перестрелку,
Голый и с большей свободой, чем двор полиции
Порой поиск работы требует времени и упорства,
Долгих часов, ранних подъёмов, очередей, возрастов
И тысячи бед, что ждут рабочего
Человек должен стать бывалым в таком затрудненье,
С газетой под мышкой и жаждой идти,
Порой находя работу, хлеб или провал
Так он тянет лассо своего угасания,
С бесконечной немощью улучшить свою долю
Всё может случиться с тем, кто копит терпение
Не будем говорить о муках приспособленчества,
Порой локоть к локтю видна уловка,
Приходит сопляк с бумажкой — и к чёрту сутулых,
Крики не помогут, если мул уже сбруен
Как ни бейся, дубиной достаются дуракам,
Псалмы, молитвы, отпевания — и град на урожай

Знаю, многие скажут: я болтливый гаучо,
Знаю, брюхо толстосума кормится с нищего,
Знаю также — от самого нутра всё делает рабочий
Порой пеону говорят "служащий" —
Звание почётнее, меняющееся с должностью,
Просто предлог, но это документированный пеон
Всегда найдётся дурак, верящий в волхвов,
Расплывающийся от лести, наслаждающийся блинчиком,
Меняют правду на обман, а обман ведёт к потере платы
Я, научившийся со дна, что яма меняет форму,
Тоже подстроился под нормы, обычные для безумца
И так вплелся в битву, став трамплином

С моей спины прыгали многие, это я знаю,
Но никогда не узнаю, какую высоту я дал
А мне пеняли за то, что не остался внизу
Но и мне случалось — и это было желаньем,
Искать толчок от земли, когда приходилось прыгать,
И хоть я не научился летать — научился смотреть в небо
Вещи, что стоит повторить, чтоб не разъедала душа,
Лекарство, что успокаивает — кричать, что чувствуешь
Страх самого честного — подлость с аплодисментами
Мошенником рождаются или становятся? Я всегда спрашивал,
Но так и не узнал размер этого слова,
Порой, даже говоря, я спрашиваю: кто я?
Если б кто-то мог проникнуть в тайну,
От замысла до железа — гнётся от первого толчка,
И даже само сердце может стать пищей для пса

Накатывает тоска и сожаление,
И клянусь, не вру, если скажу — я плакал
Привыкал долго к бедам времени,
Некоторые спрашивали: зачем я приехал в город?
Начиная советовать, что в деревне есть будущее,
Что там никто не спешит, что жизнь настоящая
К выходным я хватал чемодан,
Закидывал ружьё на плечо и отправлялся в ухерийские края,
Вот где жизнь, не то что тут, в вечных увёртках
Мне говорили такие красивые вещи о деревне и её чудесах,
О скоте и семенах, о ивах и ручьях,
Что я чувствовал себя цыплёнком, пляшущим на решётке
Кабинетные мудрецы, советчики знания,
Хотел бы я верить, что вы родились от мамы
С попоной вместо колыбели, чтоб рассказать, как было

Если когда-нибудь ты смотрел, как проходит жизнь,
Без другой обещанной цели, кроме как состариться,
Копя советы в побеждённой душе,
Я приехал в город, потому что так захотел,
Если живу, как лягушка, шлёпая в луже,
Не моя вина, кум, я тоже человек
Есть знаменитая улица, что служит границей,
С одной стороны — целая куча, с другой — столько же,
С одной продают святого, с другой — религию
Каждый верит в право, которое меньше вредит,
Каждый строит перегородку соседу,
Но никто не застрахован от брызг грязи
Человеку никогда не мало, если есть свобода,
Но надо думать, что живот тоже считает,
Ведь для того, чтоб смеяться, не нужно летать
Человек уходит из родных краёв, и легко понять,
Забирает детей и жену, продаёт скот и коня, собаку, кота,
Утку, петуха, хату, если была,
Уходит человек из родных мест, устав ждать,
Что кто-то вспомнит — он тоже земляк,
Что у него две хороших руки, чтоб не жить подаянием
Да, конечно, в деревне не всё так хорошо,
Но быть на чужой земле без цели, кроме выживания,
Разорвёт даже самый спокойный нрав
Никто не скажет, как тоскуют по пейзажу,
Никто, сколько ни злись, чтоб понять человека,
Не может считать брата подлецом
Не надо идти по дорогам, глотая расстояния,
Не излишество скакать через страну,
Не зная кусочками села, леса и ранчо
Когда есть дети в возрасте, чтоб учиться,
Без возможности ухватиться, без одежды и тетради,
А если заболеет кто — и надо лечиться,
И в одно из тех утр, когда иней белеет,
Где даже самый крепкий дрожит, стискивая челюсти,
Ха! Хотел бы я видеть умников, что судят со стороны
Жизнь мешает нас в тысяче разных передряг,
Порой ведёт инстинкт, порой воспитание,
А порой самый неумелый заставляет нащупать ремень
Потому хочу повторить уже сказанное,
Меня гложет жук совести, дружище,
Может, могильщик уже копает мне яму
Но таково моё упрямство — кричать во всю глотку

Я вернусь, чтоб знали — я не умер,
Не сплю и тем более не исчез,
Не прошу пощады и не улыбаюсь льстиво,
Для многих я — ничто, для немногих — сон
На всё не хватает, и всё же
Чем сильнее давят — тем громче кричу
Я вернусь с тем же, что и раньше,
Собирая коплы, что не скот,
Что не родились для чего-то или для молчания,
А родились, чтоб терпеть, если надо
Коплы, рождённые из самых глубин,
Из рассветов, встреч, ночей, потерянных впустую,
Из моего терпения, из псов, что кусают совесть
Я вернусь, чтоб знали — у меня есть история,
Что бьёт молотом по памяти,
Что сжимает кулаки против забвения,
Липкого, совершенного, пустого и полого
Я вернусь в "нет" никогда, чтоб сделать его всегда,
И в "да" всех — чтоб чувствовали, что чувствую я
Я вернусь, и это не много — сказать, что вернусь,
Но меньше, чем ничего — быть чуть меньше
Я вернусь, чтоб у тех, у кого нет ничего,
Хотя бы было воспоминание, что помнит их
Я вернусь, чтоб знали — я не умер,
Не сплю и тем более не исчез,
Не прошу пощады и не улыбаюсь льстиво,
Для многих я — ничто, для немногих — сон

Скакун без подпруги, я укрылся в пути,
Что для малого не хватило — стало судьбой моей
Ранний путник иллюзий, я встречал рассвет с зарей,
Она светила сверху, я бросал тень на землю
Потому, если мне случалось жевать удила,
Не знаю — было ли это хорошо или плохо,
Но знаю — добился, чтоб никто не вёл меня без узды
Конь для любой скачки, товарищ в любом болоте,
Друг, отец и брат, работник подённый или месячный,
И если вы не знали — у меня остаётся рука
Не отвергаю неудобных причин,
От приклада до сиденья — я ровен и без перил,
И не теряю отваги ни перед подлецом, ни перед лакеем
С детства знаю слово "честность",
Если научился смотреть назад — то и вперёд гляжу,
Если честен с собой — мне нечего дрожать
Правда делает сильнее слабого, сомнение — слабее сильного,
Ложь швыряет в мусор хозяина приспособленчества,
И если есть время для всего — для каждого сироты есть бог