Paroles et traduction José Larralde - De tanto saber tan poco

Dicen que muere la noche cuando aparece la aurora
Dicen que muere la noche cuando aparece la aurora
Naide me pudo explicar cual es la mas volvedora
Naide me pudo explicar cual es la mas volvedora.
Dicen que nace el lucero dende el vientre de la sombra
Dicen que nace el lucero dende el vientre de la sombra
Amalhaya con mi noche machorra que ni te nombran
Amalhaya con mi noche machorra que ni te nombran.
Noche con luz en los ojos y con sombra en las entraña
Refugio de los olvido con recuerdos que se ensañan.
Dicen que la caña olvida, dicen que el vino remedia
Yo pienso que atrás del trago hay otra pena que asedia
Tal vez le he errado al camino, tal vez el me ha errado a mí
Pero he marcado tantas huella de tanto ir y venir
Que a veces me destrabeo que ni se pa' donde seguir.
Tal vez el mismo camino que me ha obligado a tranquear
A veces me echa un parate que apadrina un recular
Suerte que soy medio arisco de no me ensilla nomás.
Tal vez de andar chucareando sin mas bozal que el pampero
A la primera sentada dejé el cabestro hecho un fleco
Nunca me gustó el palenque ni la manea ni el freno
No se si me he equivocáu, tampoco me importa saberlo
De tanto saber tan poco, soy sabio pa' mis derecho.

Они говорят, что умирает ночь, когда появляется сияние,
Они говорят, что умирает ночь, когда появляется сияние,
Найде может объяснить мне, какой из них самый возвращающийся
Найд смог объяснить, что из них самое интересное.
Они говорят, что рождается свет, дающий чрево тени,
Они говорят, что рождается свет, дающий чрево тени,
Amalhaya с моей ночью machorra, что они не называют тебя
Амальхая с моей ночи machorra, что они даже не называют тебя.
Ночь со светом в глазах и с тенью в глазах.
Убежище от забвения с воспоминаниями, которые омрачают.
Говорят, тростник забывает, говорят, вино исправляет.
Я думаю, что за выпивкой есть еще одна печаль, которая осаждает
Может быть, я ошибся в пути, может быть, он ошибся во мне.
Но я набрал так много следов, чтобы приходить и уходить.
Что иногда я раскрываю себе, что я не pa ' где следовать.
Может быть, тот самый путь, который заставил меня успокоиться.
Иногда он бросает на меня взгляд, который покровительствует рекулару.
Мне повезло, что я наполовину не оседлал меня.
Может быть, ходить без намордника, чем Памперо
На первом сидении я оставил недоуздок, сделанный бахромой
Мне никогда не нравился Паленке или Манеа или тормоз
Я не знаю, ошибся ли я, мне тоже все равно знать.
Так много знать так мало, я мудрый pa ' my право.