Paroles et traduction José Larralde - Llanto De La Ausencia Breve

Palomita de seda.
Agitada en tu adíos,
Dibujando en el aire
Tu nombre blanco mudo en mi voz...
Dibujando en el aire
Tu nombre blanco mudo en mi voz.
Herido por tus manos.
El pajarito aquél,
Aleteaba en las mías
Vertiendo sangre desde un clavel.
Aleteaba en las mías
Vertiendo sangre desde un clavel.
Partir sin ti...
Separar de septiembre la flor
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor.
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor.
Cuando puse los ojos
Sobre un rumbo a seguir,
Tuve miedo a la ausencia,
Miedo al olvido, miedo a morir.
Tuve miedo a la ausencia,
Miedo al olvido, miedo a morir.
Y retorné a tus brumas,
Que se volvió cristal,
Porque el ave de seda
De tus pupilas, bebió la sal.
Porque el ave de seda
De tus pupilas bebió la sal.
Partir sin ti...
Separar de septiembre la flor,
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor.
Frágil rosa de fuego
Donde tu imagen grabó el amor."

Шелковый попкорн.
Взволнованный в своем адиосе,
Рисование в воздухе
Твое немое белое имя в моем голосе...
Рисование в воздухе
Твое немое белое имя в моем голосе.
Ранен твоими руками.
Птичка та,
Он хлопал в ладоши.
Льется кровь из гвоздики.
Он хлопал в ладоши.
Льется кровь из гвоздики.
Уехать без тебя...
Отделить от сентября цветок
Хрупкая огненная Роза
Где твой образ запечатлел любовь.
Хрупкая огненная Роза
Где твой образ запечатлел любовь.
Когда я поднял глаза,
О курсе, чтобы следовать,
Я боялся отсутствия.,
Страх забвения, страх смерти.
Я боялся отсутствия.,
Страх забвения, страх смерти.
И я вернулся в твои туманы.,
Который стал стеклянным,
Потому что шелковая птица
Из твоих зрачков он выпил соль.
Потому что шелковая птица
Из твоих зрачков выпила соль.
Уехать без тебя...
Отделить от сентября цветок,
Хрупкая огненная Роза
Где твой образ запечатлел любовь.
Хрупкая огненная Роза
Где твой образ запечатлел любовь".