Plegaria para un Tiempo de Amor - José Larraldetraduction en anglais
Ven
a
mi
tiempo
de
luz
y
de
sonrisa
Come
to
my
time
of
light
and
smiles
Soy
un
largo
camino
a
recibirte
I
am
a
long
road
to
welcome
you
Tengo
apuro
de
mi
y
tengo
prisa
I
am
in
a
hurry
for
myself
and
I
am
in
a
hurry
Por
verte
amanecer
y
bendecirte
To
see
you
dawn
and
bless
you
Ven
a
mi
tiempo
fértil
de
la
idea
Come
to
my
fertile
time
of
the
idea
Iluminada
en
bien
para
los
hombres
Enlightened
for
the
good
of
men
Para
que
todo
el
universo
vea
So
that
the
whole
universe
can
see
Y
pueda
responder
cuando
lo
nombres
And
can
answer
when
you
name
it
Dale
al
paisaje
de
mis
ojos
tiempo
Give
time
to
the
landscape
of
my
eyes
Para
que
en
ti
se
eleven
hasta
el
cielo
So
that
they
may
rise
to
heaven
in
you
Y
recojan
estrellas
de
esperanza
And
gather
stars
of
hope
Y
en
mansedumbre
y
paz
miren
el
cielo
And
in
meekness
and
peace
look
at
the
sky
Tiempo
de
bendición
y
de
consuelo
Time
of
blessing
and
consolation
Con
mis
ojos
en
luz
todo
me
alcanza
With
my
eyes
in
light,
everything
reaches
me
Mi
frente
sudorosa
de
labranza
My
sweaty
forehead
from
farming
Y
el
corazon
en
majestuoso
vuelo
And
the
heart
in
majestic
flight
Tiempo
de
las
espigas
en
las
manos
Time
of
the
ears
of
corn
in
the
hands
Repartidas
en
todos
como
el
viento
Distributed
to
all
like
the
wind
De
dios
por
padre
para
mis
hermanos
From
God
for
father
to
my
brothers
De
hombre
en
hijo
y
agradecimiento
From
man
to
son
and
gratitude
Tiempo
de
la
razon
tiempo
del
alma
Time
of
reason,
time
of
the
soul
Del
rocio
en
la
cara
y
primavera
Of
the
dew
on
the
face
and
spring
En
un
tiempo
de
amor
que
pide
calma
In
a
time
of
love
that
asks
for
calm
Hay
un
tiempo
de
amor
que
desespera
There
is
a
time
of
love
that
despairs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.