Paroles et traduction José Larralde - Porque Se Llama Ausencia

Porque Se Llama Ausencia

Porque se llama ausencia
El tiempo de no verte
Porque se llamará
Tan solo soledad
Si es llanto y nada mas
Porque se llama ausencia
Si solo es amargura
Palabras nada más
Si yo se que no estas
Si es todo eternidad
Eterna es la distancia
Eterno es el camino
Eterno es el regreso y
Eterno es mi destino
De sentir y quererte
De soñarte conmigo
De llegar y tenerte
Y morirme contigo
Eterna es la distancia
Eterno es el camino
Eterno es el regreso y
Eterno es mi destino
De sentir y quererte
De soñarte conmigo
De llegar y tenerte
Y morirme contigo

Почему это называется отсутствием

Почему это называется отсутствием,
Время, когда тебя нет рядом,
Почему это называется
Просто одиночеством,
Если это лишь слезы и ничего больше.
Почему это называется отсутствием,
Если это только горечь,
Слова, и ничего больше.
Ведь я знаю, что тебя нет,
Что это целая вечность.
Вечна эта разлука,
Вечен этот путь,
Вечно возвращение и
Вечна моя судьба
Чувствовать и любить тебя,
Видеть тебя во снах,
Прийти и обрести тебя
И умереть вместе с тобой.
Вечна эта разлука,
Вечен этот путь,
Вечно возвращение и
Вечна моя судьба
Чувствовать и любить тебя,
Видеть тебя во снах,
Прийти и обрести тебя
И умереть вместе с тобой.