Paroles et traduction José Luis Perales - A ti mujer (Remix)
A
ti,
mujer,
To
you,
woman,
No
importa
quien
seas,
It
doesn't
matter
who
you
are,
Ni
de
donde
vengas,
Or
where
you
come
from,
Ni
por
que
te
vas.
Or
why
you're
leaving.
Mujer,
Woman,
Quisiera
escribirte
una
carta
de
amor.
I'd
like
to
write
you
a
love
letter.
Porque
eres
el
centro
en
el
universo
Because
you
are
the
center
of
the
universe,
Y
creo
en
ti.
And
I
believe
in
you.
Mujer,
Woman,
Que
tocas
la
noche
y
la
llenas
de
luz,
Who
touches
the
night
and
fills
it
with
light,
Que
tienes
problemas,
anhelos
y
penas
Who
has
problems,
desires,
and
sorrows,
Y
creo
en
ti.
And
I
believe
in
you.
A
ti,
To
you,
Que
tienes
algo
que
decir
Who
have
something
to
say,
Y
estás
callada.
And
you
are
silent.
A
ti,
To
you,
Que
te
negaron
el
amor
Who
was
denied
love
Y
estás
cansada.
And
you
are
tired.
A
ti,
To
you,
Que
empiezas
a
vivir.
Who
are
starting
to
live.
Y
a
ti,
And
to
you,
Que
no
te
queda
nada.
Who
have
nothing
left.
A
ti,
To
you,
Quiero
escribirte
hoy
mi
carta.
I
want
to
write
my
letter
today.
A
ti,
mujer,
To
you,
woman,
Que
cruzas
la
lluvia,
Who
crosses
the
rain,
Buscando
refugio
Seeking
refuge
En
este
taller
In
this
workshop
Mujer,
Woman,
Quisiera
escribirte
una
carta
de
amor,
I'd
like
to
write
you
a
love
letter,
Quisiera
decirte
mirando
tus
ojos,
I'd
like
to
tell
you
looking
into
your
eyes,
Que
creo
en
ti.
That
I
believe
in
you.
Mujer,
Woman,
Que
sueñas
el
vuelo
de
la
libertad,
Who
dream
of
the
flight
of
freedom,
Que
agitas
tus
alas
buscando
el
cielo;
Who
flap
your
wings
looking
for
the
sky;
Y
creo
en
ti.
And
I
believe
in
you.
A
ti,
To
you,
Que
tienes
algo
que
decir
Who
have
something
to
say,
Y
estás
callada.
And
you
are
silent.
A
ti,
To
you,
Que
te
negaron
el
amor
Who
was
denied
love
Y
estás
cansada.
And
you
are
tired.
A
ti,
To
you,
Que
empiezas
a
vivir.
Who
are
starting
to
live.
Y
a
ti,
And
to
you,
Que
no
te
queda
nada.
Who
have
nothing
left.
A
ti,
To
you,
Quiero
escribirte
hoy
mi
carta.
I
want
to
write
my
letter
today.
Évaluez la traduction
1
¿Y cómo es él?
2 Te quiero
3 Dime - Pregúntale a Dios
4 Ella Y Él
5 Así te quiero yo
6 Si...
7 Un velero llamado Libertad
8 Y Te Vas
9 Dices que soy un hombre triste
10 Podré Olvidar
11 A ti mujer (Remix)
12 Por Amor
13 Canción para la Navidad
14 Quisiera Decir Tu Nombre
15 Cosas De Doña Asunción
16 Samaritanas del Amor
17 Yo Quiero Ser
18 Soledades
19 Tú Como Yo
20 Nana para Mi Madre
21 Me llamas
22 El amor
23 Pequeño Supermán
24 Compraré - Remix
25 Mientras Duermen los Niños
26 Celos de mi guitarra
2 Te quiero
3 Dime - Pregúntale a Dios
4 Ella Y Él
5 Así te quiero yo
6 Si...
7 Un velero llamado Libertad
8 Y Te Vas
9 Dices que soy un hombre triste
10 Podré Olvidar
11 A ti mujer (Remix)
12 Por Amor
13 Canción para la Navidad
14 Quisiera Decir Tu Nombre
15 Cosas De Doña Asunción
16 Samaritanas del Amor
17 Yo Quiero Ser
18 Soledades
19 Tú Como Yo
20 Nana para Mi Madre
21 Me llamas
22 El amor
23 Pequeño Supermán
24 Compraré - Remix
25 Mientras Duermen los Niños
26 Celos de mi guitarra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.