Paroles et traduction José Luis Perales - Amor Sin Límite - Inspirada en la Primera Carta de San Pablo a los Corintios

Amor Sin Límite - Inspirada en la Primera Carta de San Pablo a los Corintios

Ya podría yo tocar el sol y vaciar el mar
O inventar un lugar al sur para la libertad
Conocer el principio y fin de cada estrella
Y si me falta el amor, ya ves, yo no soy nada

El amor es la espera sin límites
Es la entrega sin límites
Y es la disculpa sin límites, sin límites
No es egoísta, ni se irrita, no

El amor cree todo sin límites
Aguanta todo sin límites
Y es generoso sin límites, sin límites
No tiene envidia ni sabe contar
No pide nada

Ya podría yo morir por ti y luego despertar
O pintar de color la luz, o hacer dulce la sal
Ser profeta del porvenir, romper el aire
Si me falta el amor, ya ves, yo no soy nada

El amor es humilde sin límites
Es comprensivo sin límites
Y es la justicia sin límites, sin límites
Es siempre tierno y dice la verdad

El amor cree todo sín límites
Aguanta todo sin límites
Y es generoso sin límites, sin límites
No tiene envidia, ni sabe contar
No pide nada

El amor es la espera sin límites
Es la entrega sin límites
Y es la disculpa sin límites, sin límites
No es egoísta, ni se irrita, no
No pide nada

Любовь без границ - Вдохновлено первым посланием апостола Павла к Коринфянам

Я мог бы коснуться солнца и осушить море
Или придумать место на юге для свободы
Узнать начало и конец каждой звезды
Но если у меня нет любви, то я ничто

Любовь - это ожидание без границ
Это самоотдача без границ
И это прощение без границ, без границ
Это не эгоизм, это не раздражительность

Любовь верит всему без границ
Выдерживает все без границ
И она щедрая без границ, без границ
Она не завидует и не считает
Она ничего не просит

Я мог бы умереть за тебя, а потом воскреснуть
Или раскрасить свет или подсластить соль
Быть пророком будущего, разорвать воздух
Если у меня нет любви, то я ничто

Любовь скромна без границ
Она понимающая без границ
И она справедливая без границ, без границ
Она всегда нежна и говорит правду

Любовь верит всему без границ
Выдерживает все без границ
И она щедрая без границ, без границ
Она не завидует и не считает
Она ничего не просит

Любовь - это ожидание без границ
Это самоотдача без границ
И это прощение без границ, без границ
Это не эгоизм, это не раздражительность
Она ничего не просит