Paroles et traduction José Luis Perales - No Sé, No Sé

No Sé, No Sé

Tengo la dicha de soñar despierto
Cada vez que quiero
Tengo de pequeñas cosas los bolsillos llenos

Y lucho cada día por llegar
A ser un poco más

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Tengo la dicha de poder cantar
Todo lo que siento
Aunque a veces hay verdades que se quedan dentro

Cada primavera que se va
Me muero un poco más

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Tengo la dicha de sentirme niño
A pesar del tiempo
Aunque me divierta menos escuchar un cuento

Y siento que la vida cada vez
Me pide un poco más

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"
¡No sé, no sé!

Y a veces me pregunto: "¿si en verdad
Valdrá la pena
Dejar la vida entera en un papel?"

Не знаю, не знаю

Мне повезло мечтать наяву
Когда только захочу
Мои карманы полны маленькими вещами

И каждый день я борюсь
Чтобы стать чуточку лучше

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Я счастлив петь
Всё, что я чувствую
Хотя иногда есть правда, которая остается внутри

С каждой уходящей весной
Я всё больше умираю

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Мне повезло чувствовать себя ребенком,
Несмотря на года
Хотя слушать сказки мне уже не так весело

И я чувствую, что жизнь каждый раз
Требует от меня большего

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"
Не знаю, не знаю!

Иногда я спрашиваю себя: "Неужели
Стоит отдать всю свою жизнь
Ради бумаги?"