Paroles et traduction José Luis Perales - Para Saber de Amor
Para
saber
de
amor
To
know
about
love
Alguien
ha
dicho
Someone
has
said
Hay
que
cambiar
de
lecho
One
must
change
beds
Cada
noche
Every
night
Cambiar
de
besos
Change
kisses
Y
de
perfume
And
perfume
Porque
cada
mujer
Because
every
woman
Guarda
un
secreto
Holds
a
secret
Que
hay
que
cambiar
de
cama
That
one
must
change
beds
Cada
día
Every
day
Para
saberlo
todo
To
know
everything
Del
amor
About
love
Se
equivoca
He
is
wrong
El
amor
no
es
volar
Love
is
not
flying
De
boca
en
boca
From
mouth
to
mouth
Que
él
no
precisa
That
it
does
not
require
Ni
lugares
ocultos
Secret
places
Ni
hoteles
de
autopista
Or
highway
hotels
Ni
escaleras
sin
luz
Or
unlit
stairwells
Ni
un
bar
de
copas
Not
a
cocktail
bar
Se
equivoca
He
is
wrong
El
amor
es
la
luz
Love
is
the
light
Que
llega
un
dia
That
arrives
one
day
Que
él
sin
buscarlo
That
without
seeking
it
Aparece
de
pronto
It
suddenly
appears
Y
te
cambia
la
vida
And
changes
your
life
Y
en
el
arte
de
amar
And
in
the
art
of
loving
Nos
hace
sabios
Makes
us
wise
Para
saber
de
amor
To
know
about
love
Alguien
ha
dicho
Someone
has
said
Hay
que
probar
mil
frutas
One
must
try
a
thousand
different
Diferentes
Fruits
Que
cada
cuerpo
That
every
body
Es
como
un
libro
Is
like
a
book
En
el
que
descubrir
In
which
to
discover
Cada
misterio
Each
mystery
Que
degustarlo
todo
That
tasting
everything
Es
necesario
Is
necessary
Para
saberlo
todo
To
know
everything
Del
amor
About
love
Se
equivocan
They
are
wrong
El
amor
no
es
probar
Love
is
not
sampling
Cada
manzana
Every
apple
Él
no
precisa
He
does
not
require
Aventura
más
loca
Crazier
adventures
Que
su
loca
aventura
Than
his
crazy
adventure
Ni
concibe
un
sabor
Nor
does
he
conceive
of
a
flavor
Más
exquisito
More
exquisite
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.